Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 178 179 180 181 182 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	View users	Переглянути користувачів	Details
View users Переглянути користувачів Переглянути користувачів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/UserGroup.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this label set?	Ви впевнені, що хочете видалити цей набір міток?	Details
Are you sure you want to delete this label set? Ви впевнені, що хочете видалити цей набір міток? Ви впевнені, що хочете видалити цей набір міток? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/LabelSet.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export label set	Експортувати набір міток	Details
Export label set Експортувати набір міток Експортувати набір міток You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/LabelSet.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View labels	Переглянути мітки	Details
View labels Переглянути мітки Переглянути мітки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/LabelSet.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this box?	Ви впевнені, що хочете видалити це поле?	Details
Are you sure you want to delete this box? Ви впевнені, що хочете видалити це поле? Ви впевнені, що хочете видалити це поле? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Box.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nobody	Ніхто	Details
Nobody Ніхто Ніхто You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Box.php:123 application/views/homepageSettings/_form.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everybody	Усі	Details
Everybody Усі Усі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Box.php:121 application/models/ParticipantShare.php:106 application/models/ParticipantShare.php:126 application/views/homepageSettings/_form.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only admin	Тільки адмін	Details
Only admin Тільки адмін Тільки адмін You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/homepageSettings/_form.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name of the page where the box should be shown	Назва сторінки, на якій має бути показано поле	Details
Name of the page where the box should be shown Назва сторінки, на якій має бути показано поле Назва сторінки, на якій має бути показано поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Box.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Box deleted	Поле видалено	Details
Box deleted Поле видалено Поле видалено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update box	Не вдалося оновити поле	Details
Could not update box Не вдалося оновити поле Не вдалося оновити поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Box updated	Поле оновлено	Details
Box updated Поле оновлено Поле оновлено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not create new box	Не вдалося створити нове поле	Details
Could not create new box Не вдалося створити нове поле Не вдалося створити нове поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New box created	Нове поле створено	Details
New box created Нове поле створено Нове поле створено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update box	Оновити поле	Details
Update box Оновити поле Оновити поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 178 179 180 181 182 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta