| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create permission roles | Створити ролі дозволу | Details | |
| Standard participant fields | Стандартні поля учасників | Details | |
| Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones | Прив’яжіть атрибути центрального учасника до наявних атрибутів учасника опитування або створіть нові | Details | |
|
Map your central participant attributes to existing survey participant attributes or create new ones Прив’яжіть атрибути центрального учасника до наявних атрибутів учасника опитування або створіть нові
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | Всі зміни глобальних налаштувань опитування негайно вплинуть на всі пов'язані групи опитування та опитування, які використовують успадковані значення. | Details | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. Всі зміни глобальних налаштувань опитування негайно вплинуть на всі пов'язані групи опитування та опитування, які використовують успадковані значення.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings | Глобальні налаштування опитування | Details | |
|
Global survey settings Глобальні налаштування опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? | Перезаписати файли з однаковою назвою під час завантаження, переміщення або копіювання через редактор/менеджер файлів? | Details | |
|
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Перезаписати файли з однаковою назвою під час завантаження, переміщення або копіювання через редактор/менеджер файлів?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recalculates the storage used by all your files in the upload folders | Перераховує сховище, яке використовують усі ваші файли в папках для завантаження | Details | |
|
Recalculates the storage used by all your files in the upload folders Перераховує сховище, яке використовують усі ваші файли в папках для завантаження
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. | Увімкнення нестабільних оновлень дозволить вам спробувати альфа- та бета-версії розширень. Зверніться до автора розширення для отримання додаткової інформації. | Details | |
|
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. Увімкнення нестабільних оновлень дозволить вам спробувати альфа- та бета-версії розширень. Зверніться до автора розширення для отримання додаткової інформації.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow unstable extension updates: | Дозволити нестабільні оновлення розширень: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: Дозволити нестабільні оновлення розширень:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full lock | Повне блокування | Details | |
| Soft lock | М'яке блокування | Details | |
| Maintenance mode: | Режим обслуговування: | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Режими технічного обслуговування: Вимкнено М'яке блокування: учасники можуть закінчити розпочате опитування, нові учасники заборонені Повне блокування: жоден з учасників не має права брати участь в опитуванні, навіть якщо він вже почав відповідати | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Режими технічного обслуговування: ↵ Вимкнено ↵ М'яке блокування: учасники можуть закінчити розпочате опитування, нові учасники заборонені ↵ Повне блокування: жоден з учасників не має права брати участь в опитуванні, навіть якщо він вже почав відповідати
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | Виберапи поля учасника: | Details | |
| Participant control | Контроль учасника | Details | |
Export as