| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Ваш браузер повідомляє, що він був використаний раніше, щоб взяти участь у цьому опитуванні. Ми скидаємо сесію, так що ви можете почати з самого початку. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Ваш браузер повідомляє, що він був використаний раніше, щоб взяти участь у цьому опитуванні. Ми скидаємо сесію, так що ви можете почати з самого початку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Запитань більше немає. Будь ласка, натисніть на кнопку <Відправити> (<Submit>), щоб закінчити це опитування. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Запитань більше немає. Будь ласка, натисніть на кнопку <Відправити> (<Submit>), щоб закінчити це опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Якщо ви у чорному списку, але хочете взяти участь у цьому опитуванні і хочете отримувати запрошення, натисніть на наступне посилання: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Якщо ви у чорному списку, але хочете взяти участь у цьому опитуванні і хочете отримувати запрошення, натисніть на наступне посилання:↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | Для цього опитування створено таблицю учасників. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Для цього опитування створено таблицю учасників.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | Для цього опитування створено таблицю учасників, і в неї імпортовано попередніх учасників. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Для цього опитування створено таблицю учасників, і в неї імпортовано попередніх учасників.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user group %s | Редагувати дозволи щодо опитування для групи користувачів %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s Редагувати дозволи щодо опитування для групи користувачів %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as