| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: This link only works if the survey is activated. | Примітка. Це посилання працює лише в тому випадку, якщо опитування активовано. | Details | |
|
Note: This link only works if the survey is activated. Примітка. Це посилання працює лише в тому випадку, якщо опитування активовано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having at least one use left | лишилося принаймні одне використання | Details | |
|
having at least one use left лишилося принаймні одне використання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Folder: %s | Папка: %s | Details | |
| File: %s (%s) | Файл: %s ( %s) | Details | |
| File: %s | Файл: %s | Details | |
| Code: '%s' is a reserved word. | Код: '%s' — це зарезервоване слово. | Details | |
|
Code: '%s' is a reserved word. Код: '%s' — це зарезервоване слово.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question id (qid) : '%s' is already in use. | Ідентифікатор запитання (qid): '%s' вже використовується. | Details | |
|
Question id (qid) : '%s' is already in use. Ідентифікатор запитання (qid): '%s' вже використовується.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. | Часовий показник не було видалено.|Часові показники ({n}) не було видалено. | Details | |
|
A timing record was not deleted.|{n} timing records were not deleted. Часовий показник не було видалено.|Часові показники ({n}) не було видалено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid action | Недійсна дія | Details | |
| Change language | Змінити мову | Details | |
| Survey group: | Група опитування: | Details | |
| A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. | Відповідь не було видалено. | {n} відповідей не було видалено. | Details | |
|
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Відповідь не було видалено. | {n} відповідей не було видалено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be left empty. | %s не може бути порожнім. | Details | |
| Change survey group | Змінити групу опитування | Details | |
| This will update the survey group for all selected surveys. | Це дозволить оновити групу опитування для всіх вибраних опитувань. | Details | |
|
This will update the survey group for all selected surveys. Це дозволить оновити групу опитування для всіх вибраних опитувань.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as