Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 93 94 95 96 97 … 336 →

Prio	Original string	Translation	—
	A group without step status styling	Група без стилізації статусу кроку	Details
A group without step status styling Група без стилізації статусу кроку Група без стилізації статусу кроку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation	Навігація	Details
Navigation Навігація Навігація You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/TemplateManifest.php:178 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:221 tmp/runtime/twig_cache/3d/3ddb5d21b86ef385a5d37c8e2ffafb72.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modified	Змінено	Details
Modified Змінено Змінено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permissiontemplates.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can't change password if demo mode is active.	Ви не можете змінити пароль, якщо активований демонстраційний режим.	Details
You can't change password if demo mode is active. Ви не можете змінити пароль, якщо активований демонстраційний режим. Ви не можете змінити пароль, якщо активований демонстраційний режим. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/UserAction.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder %s skipped, already sent.	Нагадування %s пропущено, вже надіслано.	Details
Reminder %s skipped, already sent. Нагадування %s пропущено, вже надіслано. Нагадування %s пропущено, вже надіслано. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation %s skipped, already sent.	Запрошення %s пропущено, вже надіслано.	Details
Invitation %s skipped, already sent. Запрошення %s пропущено, вже надіслано. Запрошення %s пропущено, вже надіслано. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear now	Очистити зараз	Details
Clear now Очистити зараз Очистити зараз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear assets cache:	Очистити кеш ресурсів:	Details
Clear assets cache: Очистити кеш ресурсів: Очистити кеш ресурсів: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to %s!	Підтримуйте цей проект — пожертвуйте %s!	Details
Support this project - Donate to %s! Підтримуйте цей проект — пожертвуйте %s! Підтримуйте цей проект — пожертвуйте %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database driver version	Версія драйвера бази даних	Details
Database driver version Версія драйвера бази даних Версія драйвера бази даних You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:28 application/views/admin/super/footer.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are sorry but this information is only available to superadministrators.	Нам шкода, але ця інформація доступна лише для адміністраторів.	Details
We are sorry but this information is only available to superadministrators. Нам шкода, але ця інформація доступна лише для адміністраторів. Нам шкода, але ця інформація доступна лише для адміністраторів. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your system configuration:	Конфігурація вашої системи:	Details
Your system configuration: Конфігурація вашої системи: Конфігурація вашої системи: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System information	Інформація про систему	Details
System information Інформація про систему Інформація про систему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get system information	Отримати інформацію про систему	Details
Get system information Отримати інформацію про систему Отримати інформацію про систему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database server version	Версія сервера баз даних	Details
Database server version Версія сервера баз даних Версія сервера баз даних You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/footer.php:40 application/views/admin/super/footer.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 93 94 95 96 97 … 336 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta