LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,231) • Untranslated (530) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 349
Prio Original string Translation —
Strongly agree Абсолютно згодний Details

Strongly agree

Абсолютно згодний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Agree Погоджуюсь Details

Agree

Погоджуюсь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Neither agree nor disagree Ні погоджуюсь, ні не погоджуюсь Details

Neither agree nor disagree

Ні погоджуюсь, ні не погоджуюсь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Disagree Не погоджуюсь Details

Disagree

Не погоджуюсь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly disagree Категорично не погоджуюсь Details

Strongly disagree

Категорично не погоджуюсь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Add group' button Натисніть кнопку «Додати групу» Details

Click on the 'Add group' button

Натисніть кнопку «Додати групу»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Group list Список груп Details

Group list

Список груп
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Access code mismatch Невідповідність коду доступу Details

Access code mismatch

Невідповідність коду доступу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. Створено {n} код доступу. | Створено {n} кодів доступу. Details

{n} access code has been created.|{n} access codes have been created.

Створено {n} код доступу. | Створено {n} кодів доступу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Потрібен {n} код доступу. | Потрібні {n} кодів доступу. Details

Need {n} access code.|Need {n} access codes.

Потрібен {n} код доступу. | Потрібні {n} кодів доступу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Створено лише {n} код доступу. | Створено лише {n} кодів доступу. Details

Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created.

Створено лише {n} код доступу. | Створено лише {n} кодів доступу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Create access codes Створити коди доступу Details

Create access codes

Створити коди доступу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
having an access code має код доступу Details

having an access code

має код доступу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Error message: %s Повідомлення про помилку: %s Details

Error message: %s

Повідомлення про помилку: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete participant attribute %s Видалити атрибут учасника %s Details

Delete participant attribute %s

Видалити атрибут учасника %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 349

Export as