Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Scan files for available plugins	Скануйте файли на наявність плагінів	Details
Scan files for available plugins Скануйте файли на наявність плагінів Скануйте файли на наявність плагінів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:53 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install plugin by ZIP archive	Встановити плагін за допомогою ZIP-архіву	Details
Install plugin by ZIP archive Встановити плагін за допомогою ZIP-архіву Встановити плагін за допомогою ZIP-архіву You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:53 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/pluginmanager/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved successfully	Збережено успішно	Details
Saved successfully Збережено успішно Збережено успішно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:53 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/UserManagementController.php:460 application/controllers/UserManagementController.php:1238 application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:8 application/views/userManagement/partial/success.php:4 application/views/userRole/partials/success.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission role %s	Роль дозволу %s	Details
Permission role %s Роль дозволу %s Роль дозволу %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/_view.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import (XML)	Імпорт (XML)	Details
Import (XML) Імпорт (XML) Імпорт (XML) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import permission role from XML	Імпорт ролі дозволу з XML	Details
Import permission role from XML Імпорт ролі дозволу з XML Імпорт ролі дозволу з XML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add role	Додати роль	Details
Add role Додати роль Додати роль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:112 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a new permission role	Додати нову роль дозволу	Details
Add a new permission role Додати нову роль дозволу Додати нову роль дозволу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select role-XML file	Виберіть XML-файл ролі	Details
Select role-XML file Виберіть XML-файл ролі Виберіть XML-файл ролі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/_import.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import role	Імпорту ролі	Details
Import role Імпорту ролі Імпорту ролі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/_import.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create permission role	Створити роль дозволу	Details
Create permission role Створити роль дозволу Створити роль дозволу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/partials/_form.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select role to apply to users	Вибрати роль, яку потрібно застосувати до користувачів	Details
Select role to apply to users Вибрати роль, яку потрібно застосувати до користувачів Вибрати роль, яку потрібно застосувати до користувачів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:14 application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user!	Обережно: Застосування ролі для користувача замінить усі індивідуальні дозволи, надані користувачеві!	Details
Careful: Applying a role to the user will overwrite any individual permissions given to the user! Обережно: Застосування ролі для користувача замінить усі індивідуальні дозволи, надані користувачеві! Обережно: Застосування ролі для користувача замінить усі індивідуальні дозволи, надані користувачеві! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userManagement/massiveAction/_updaterole.php:9 application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply role to user	Застосувати роль до користувача	Details
Apply role to user Застосувати роль до користувача Застосувати роль до користувача You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/massiveAction/_updaterole.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected role(s)?	Ви впевнені, що хочете видалити вибрані ролі?	Details
Are you sure you want to delete the selected role(s)? Ви впевнені, що хочете видалити вибрані ролі? Ви впевнені, що хочете видалити вибрані ролі? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/userRole/massiveAction/_selector.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original