| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey template | Шаблон опитування | Details | |
| The latest available version is %s. | Остання доступна версія — %s. | Details | |
|
The latest available version is %s. Остання доступна версія — %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | Ширина тексту навколо ярлика | Details | |
| Missing type tag in updater xml | Відсутній тег типу в оновленні xml | Details | |
|
Missing type tag in updater xml Відсутній тег типу в оновленні xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing source tag in updater xml | Відсутній вихідний тег в оновленні xml | Details | |
|
Missing source tag in updater xml Відсутній вихідний тег в оновленні xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing stable tag in updater xml | Відсутній стабільний тег в оновленні xml | Details | |
|
Missing stable tag in updater xml Відсутній стабільний тег в оновленні xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing tag %s in extension config.xml | Відсутній тег %s у розширенні config.xml | Details | |
|
Missing tag %s in extension config.xml Відсутній тег %s у розширенні config.xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. | Під час перевірки оновлення сталися помилки. Будь ласка, повідомте авторів розширення для підтримки. | Details | |
|
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Під час перевірки оновлення сталися помилки. Будь ласка, повідомте авторів розширення для підтримки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updates available | Доступні оновлення | Details | |
| Security updates available | Доступні оновлення безпеки | Details | |
| Check all extensions for available updates. | Перевірити всі розширення на наявність оновлень. | Details | |
|
Check all extensions for available updates. Перевірити всі розширення на наявність оновлень.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one uppercase character | Для пароля потрібна принаймні одна велика літера | Details | |
|
The password does require at least one uppercase character Для пароля потрібна принаймні одна велика літера
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one digit | Для пароля потрібна принаймні одна цифра | Details | |
|
The password does require at least one digit Для пароля потрібна принаймні одна цифра
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant access codes are used, the public may register for this survey | Якщо використовуються коди доступу учасників, громадськість може зареєструватися для цього опитування | Details | |
|
If participant access codes are used, the public may register for this survey Якщо використовуються коди доступу учасників, громадськість може зареєструватися для цього опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strongly agree | Абсолютно згодний | Details | |
Export as