| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s records with other errors | Записи з іншими помилками: %s | Details | |
|
%s records with other errors Записи з іншими помилками: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chichewa | Ньянджа | Details | |
| This survey is not active and has no responses. | Це опитування неактивне і не має відповідей. | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. Це опитування неактивне і не має відповідей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And/or Date is <= : | І/або Дата <= : | Details | |
| Date is >= : | Дата >= : | Details | |
| Date equals: | Дата дорівнює: | Details | |
| There are expressions with syntax errors. | Наявні вирази із синтаксичними помилками. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. Наявні вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | У цьому питанні є вирази із синтаксичними помилками. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. У цьому питанні є вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | У цій групі є вирази із синтаксичними помилками. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. У цій групі є вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | У цьому опитуванні є вирази із синтаксичними помилками. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. У цьому опитуванні є вирази із синтаксичними помилками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | Не вдалося оновити шаблони електронної пошти. Повідомлення: %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s Не вдалося оновити шаблони електронної пошти. Повідомлення: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group has at least 1 error. | У цій групі є щонайменше 1 помилка. | Details | |
|
This group has at least 1 error. У цій групі є щонайменше 1 помилка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update available | Доступне оновлення системи безпеки | Details | |
|
Security update available Доступне оновлення системи безпеки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update available | Доступне оновлення | Details | |
| You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Ви не можете перезавантажити відповіді, оскільки опитування ще не активовано. | Details | |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Ви не можете перезавантажити відповіді, оскільки опитування ще не активовано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as