Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Content	Зміст	Details
Content Зміст Зміст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/TutorialEntry.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access code ID	Ідентифікатор коду доступу	Details
Access code ID Ідентифікатор коду доступу Ідентифікатор коду доступу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Token.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom	Низ	Details
Bottom Низ Низ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/helpers/twig_translation_helper.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top	Верх	Details
Top Верх Верх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/helpers/twig_translation_helper.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small screens	Маленькі екрани	Details
Small screens Маленькі екрани Маленькі екрани You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/helpers/twig_translation_helper.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always on	Завжди ввімкнений	Details
Always on Завжди ввімкнений Завжди ввімкнений You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/helpers/twig_translation_helper.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core	Основний	Details
Core Основний Основний You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:1538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Launch the survey with this participant	Розпочати опитування з цим учасником	Details
Launch the survey with this participant Розпочати опитування з цим учасником Розпочати опитування з цим учасником You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-05 03:19:02 Date added (local): Calculating... Translated by: olly Approved by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear default values	Очистити значення за замовчуванням	Details
Clear default values Очистити значення за замовчуванням Очистити значення за замовчуванням You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as default values	Зберегти як значення за замовчуванням	Details
Save as default values Зберегти як значення за замовчуванням Зберегти як значення за замовчуванням You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.	Робить це питання обов'язковим для вашого опитування. Варіант «Soft» дає можливість пропустити питання, не даючи відповіді.	Details
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Робить це питання обов'язковим для вашого опитування. Варіант «Soft» дає можливість пропустити питання, не даючи відповіді. Робить це питання обов'язковим для вашого опитування. Варіант «Soft» дає можливість пропустити питання, не даючи відповіді. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate the "other" option for your question	Активуйте опцію «інше» для свого питання	Details
Activate the "other" option for your question Активуйте опцію «інше» для свого питання Активуйте опцію «інше» для свого питання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Soft	Soft	Details
Soft Soft Soft You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:26 application/models/Question.php:792 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_mandatory.php:20 application/views/questionAdministration/summary.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question code is mandatory.	Код питання є обов'язковим.	Details
The question code is mandatory. Код питання є обов'язковим. Код питання є обов'язковим. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Question.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall plugin	Видалити плагін	Details
Uninstall plugin Видалити плагін Видалити плагін You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:51 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/Plugin.php:345 application/models/Plugin.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original