LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,356) • Translated (5,044) • Untranslated (237) • Waiting (0) • Fuzzy (75) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 337
Prio Original string Translation —
CAPTCHA CAPTCHA Details

CAPTCHA

CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-26 12:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access control Керування доступом Details

Access control

Керування доступом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-26 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... group name and description ... назва групи та опис Details

... group name and description

... назва групи та опис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-26 12:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Publication date Дата публікації Details

Publication date

Дата публікації
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 05:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... progress bar ... перебіг виконання Details

... progress bar

... перебіг виконання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 05:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... on-screen keyboard ... на екранній клавіатурі Details

... on-screen keyboard

... на екранній клавіатурі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 05:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... welcome screen ... екран привітання Details

... welcome screen

... екран привітання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 05:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... question number and code ... номер питання та код Details

... question number and code

... номер питання та код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 05:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
... “no answer” ... "без відповіді" Details

... “no answer”

... "без відповіді"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-26 12:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show... Показати... Details

Show...

Показати...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-26 12:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Contact Контакт Details

Contact

Контакт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 05:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legal information Правова інформація Details

Legal information

Правова інформація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 05:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Release notes Примітки до випуску Details

Release notes

Примітки до випуску
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 07:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Support forum Форум підтримки Details

Support forum

Форум підтримки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 07:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help center Центр допомоги Details

Help center

Центр допомоги
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-27 07:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 337

Export as