| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Ви збираєтеся створити учасника без основних деталей. Справді продовжити? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Ви збираєтеся створити учасника без основних деталей. Справді продовжити?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create empty participant | Створити порожнього учасника | Details | |
| Send email only to participants with partial responses: | Надсилати електронного листа лише учасникам із частковими відповідями: | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses: Надсилати електронного листа лише учасникам із частковими відповідями:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey languages: | Мови опитування: | Details | |
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey: | Запобігти додаванню до опитування учасників із чорного списку: | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey: Запобігти додаванню до опитування учасників із чорного списку:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main options | Основні параметри | Details | |
| Submission date earlier than: | Дата подання раніша за: | Details | |
| Submission date later than: | Дата подання пізніша за: | Details | |
| Submission date equals: | Дата подання дорівнює: | Details | |
| Response ID less than: | Ідентифікатор відповіді менший за: | Details | |
|
Response ID less than: Ідентифікатор відповіді менший за:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response ID greater than: | Ідентифікатор відповіді більший за: | Details | |
|
Response ID greater than: Ідентифікатор відповіді більший за:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Якщо в експортованому файлі відсутні дані, зверніться до системного адміністратора, щоб підвищити налаштування max_input_vars як мінімум до %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Якщо в експортованому файлі відсутні дані, зверніться до системного адміністратора, щоб підвищити налаштування max_input_vars як мінімум до %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Кількість полів в опитуванні перевищує максимальну кількість полів, які можна експортувати. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Кількість полів в опитуванні перевищує максимальну кількість полів, які можна експортувати.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | Ідентифікатор учасника не може бути порожнім | Details | |
|
Participant ID cannot be empty Ідентифікатор учасника не може бути порожнім
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You were also removed from %d surveys on this site. | Ви також були вилучені з %d опитувань на цьому сайті. | Details | |
|
You were also removed from %d surveys on this site. Ви також були вилучені з %d опитувань на цьому сайті.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as