| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After specific subquestion | Після конкретного додаткового запитання | Details | |
|
After specific subquestion Після конкретного додаткового запитання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition help for printable survey | Довідка щодо умов для друкованої версії опитування | Details | |
|
Condition help for printable survey Довідка щодо умов для друкованої версії опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require at least one special character | Потрібен принаймні один спеціальний символ | Details | |
|
Require at least one special character Потрібен принаймні один спеціальний символ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview the survey with this participant | Попередній перегляд опитування із цим учасником | Details | |
|
Preview the survey with this participant Попередній перегляд опитування із цим учасником
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check password when use “Save and return later” feature | Перевірте пароль під час використання функції "Зберегти й отримати згодом" | Details | |
|
Check password when use “Save and return later” feature Перевірте пароль під час використання функції "Зберегти й отримати згодом"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for “Save and return later” feature | Вимоги до пароля для функції "Зберегти й отримати згодом" | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature Вимоги до пароля для функції "Зберегти й отримати згодом"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for administration login | Вимоги до пароля для входу адміністратора | Details | |
|
Password requirements for administration login Вимоги до пароля для входу адміністратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | Код питання / Код відповіді / Ідентифікатор | Details | |
|
QCode / Answer Code / ID Код питання / Код відповіді / Ідентифікатор
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | Скрипт для цієї мови не буде використовуватися, оскільки параметр "Використовувати для всіх мов" налаштовано на скрипт базової мови. | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. Скрипт для цієї мови не буде використовуватися, оскільки параметр "Використовувати для всіх мов" налаштовано на скрипт базової мови.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Північносаамська | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | Ідентифікатор відповіді «%s» вже використовується для мови «%s». | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. Ідентифікатор відповіді «%s» вже використовується для мови «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | Ідентифікатор відповіді "%s" вже використовується для мови "%s". | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. Ідентифікатор відповіді "%s" вже використовується для мови "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | Поле ключа не може бути порожнім! | Details | |
| Please buy/enter a new one! | Придбайте/введіть новий! | Details | |
| Stop survey | Завершити опитування | Details | |
Export as