LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,393) • Translated (5,035) • Untranslated (280) • Waiting (0) • Fuzzy (78) • Warnings (0)
1 … 334 335 336 →
Prio Original string Translation —
Welcome Вітаємо Details

Welcome

Вітаємо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Version Версія Details

Version

Версія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey online manual Онлайн-посібник LimeSurvey Details

LimeSurvey online manual

Онлайн-посібник LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Main Admin Screen Головний Екран Адміна Details

Main Admin Screen

Головний Екран Адміна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back Назад Details

Back

Назад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match Паролі не збігаються Details

Passwords do not match

Паролі не збігаються
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval when using select boxes Інтервал кроку в хвилинах, коли використовуються обрані бокси Details

Minute step interval when using select boxes

Інтервал кроку в хвилинах, коли використовуються обрані бокси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Ваші відповіді на опитування не були враховані. Це опитування ще не активовано. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

Ваші відповіді на опитування не були враховані. Це опитування ще не активовано.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created. Не вдалося створити опитування. Details

Survey could not be created.

Не вдалося створити опитування.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open-access mode Режим відкритого доступу Details

Open-access mode

Режим відкритого доступу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 334 335 336 →

Export as