| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose all that apply and provide a comment: | Будь ласка, оберіть усе, що використовується, та прокоментуйте: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Будь ласка, оберіть усе, що використовується, та прокоментуйте:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Будь ласка, оберіть *усе*, що використовується: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Будь ласка, оберіть *усе*, що використовується:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Будь ласка, пронумеруйте кожний варіант, в залежності від переваги, від 1 до | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Будь ласка, пронумеруйте кожний варіант, в залежності від переваги, від 1 до
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Прокоментуйте Ваш вибір тут: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Прокоментуйте Ваш вибір тут:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Будь ласка, введіть дату: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Будь ласка, виберіть *лише один* із зазначених: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Будь ласка, виберіть *лише один* із зазначених:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Код запитання: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | Дайте лише відповідь на запитання, якщо виконуються наступні умови: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Дайте лише відповідь на запитання, якщо виконуються наступні умови:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Будь ласка, відправте %s | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Дякуємо за участь в опитуванні. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Дякуємо за участь в опитуванні.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been shared | %s учасників стали спільного користування | Details | |
|
%s participants have been shared %s учасників стали спільного користування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text box | Текст | Details | |
| Date | Дата | Details | |
Export as