| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You did not provide a password. | Ви не вказали пароль. | Details | |
| You did not provide a name. | Ви не вказали ім’я. | Details | |
| You have already completed this survey. | Ви вже заповнювали це опитування. | Details | |
|
You have already completed this survey. Ви вже заповнювали це опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Це опитування ще не розпочалось. | Details | |
|
This survey is not yet started. Це опитування ще не розпочалось.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Переглянути статистику | Details | |
| Previous session is set to be finished. | Попередня сесія має бути завершена. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Попередня сесія має бути завершена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Вказаний вами код доступу не збігається із вказаним у вашому сеансі. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Вказаний вами код доступу не збігається із вказаним у вашому сеансі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Користувача не знайдено | Details | |
| Failed to remove user. | Не вдалося видалити користувача. | Details | |
|
Failed to remove user. Не вдалося видалити користувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Користувача виделано. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Ви не можете додати або видалити власника групи з групи. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Ви не можете додати або видалити власника групи з групи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Група не знайдена. | Details | |
| User group successfully saved! | Група користувачів успішно збережена! | Details | |
|
User group successfully saved! Група користувачів успішно збережена!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Група користувачів успішно додана! | Details | |
|
User group successfully added! Група користувачів успішно додана!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Не вдалося додати групу! Група вже існує. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Не вдалося додати групу! Група вже існує.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as