| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | SID (опитування) не було представлено. Неможливо імпортувати питання. | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. SID (опитування) не було представлено. Неможливо імпортувати питання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | Будь ласка, оберіть не більше %s варіантів. | Details | |
|
Please choose no more than %s items. Будь ласка, оберіть не більше %s варіантів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose at least %s items. | Будь ласка, оберіть щонайменше %s варіантів. | Details | |
|
Please choose at least %s items. Будь ласка, оберіть щонайменше %s варіантів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the appropriate response for each item: | Будь ласка, оберіть | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Будь ласка, оберіть
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Будь ласка, напишіть тут Вашу відповідь: | Details | |
|
Please write your answer here: Будь ласка, напишіть тут Вашу відповідь:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Будь ласка, напишіть тут Ваші відповіді: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Будь ласка, напишіть тут Ваші відповіді:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Будь ласка, оберіть усе, що використовується, та прокоментуйте: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Будь ласка, оберіть усе, що використовується, та прокоментуйте:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Будь ласка, оберіть *усе*, що використовується: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Будь ласка, оберіть *усе*, що використовується:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Будь ласка, пронумеруйте кожний варіант, в залежності від переваги, від 1 до | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Будь ласка, пронумеруйте кожний варіант, в залежності від переваги, від 1 до
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Прокоментуйте Ваш вибір тут: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Прокоментуйте Ваш вибір тут:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Будь ласка, введіть дату: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Будь ласка, виберіть *лише один* із зазначених: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Будь ласка, виберіть *лише один* із зазначених:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Код запитання: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
Export as