Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Display map	Відобразити карту	Details
Display map Відобразити карту Відобразити карту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a map in the statistics?	Показати карту у статистиці?	Details
Show a map in the statistics? Показати карту у статистиці? Показати карту у статистиці? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	Статистика	Details
Statistics Статистика Статистика You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Statistics.php:848 application/core/LsDefaultDataSets.php:527 application/core/LsDefaultDataSets.php:528 application/core/LsDefaultDataSets.php:529 application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:96 application/helpers/questionHelper.php:408 application/helpers/questionHelper.php:419 application/helpers/questionHelper.php:430 application/helpers/questionHelper.php:829 application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 application/models/Survey.php:1564 application/models/Survey.php:2354 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:18 application/views/admin/export/statistics_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save country	Зберегти країну	Details
Save country Зберегти країну Зберегти країну You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the country?	Зберегти країну?	Details
Store the country? Зберегти країну? Зберегти країну? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save postal code	Зберегти поштовий індекс	Details
Save postal code Зберегти поштовий індекс Зберегти поштовий індекс You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the postal code?	Зберегти поштовий індекс?	Details
Store the postal code? Зберегти поштовий індекс? Зберегти поштовий індекс? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save state	Збереги область	Details
Save state Збереги область Збереги область You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the state?	Збереги область?	Details
Store the state? Збереги область? Збереги область? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save city	Збереги місто	Details
Save city Збереги місто Збереги місто You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the city?	Зберегти місто?	Details
Store the city? Зберегти місто? Зберегти місто? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location	Місцеположення	Details
Location Місцеположення Місцеположення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:361 application/helpers/questionHelper.php:373 application/helpers/questionHelper.php:385 application/helpers/questionHelper.php:397 application/helpers/questionHelper.php:448 application/helpers/questionHelper.php:463 application/helpers/questionHelper.php:473 application/helpers/questionHelper.php:483 application/helpers/questionHelper.php:494 application/helpers/questionHelper.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto-check exclusive option if all others are checked	Авто-перевірка варіанту виключення, якщо перевіряються усі інші	Details
Auto-check exclusive option if all others are checked Авто-перевірка варіанту виключення, якщо перевіряються усі інші Авто-перевірка варіанту виключення, якщо перевіряються усі інші You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting	Якщо учасник опитування відмітив усі варіанти, не відмітив жоден варіант і відмітив варіант, зазначений в налаштуванні "Варіант виключення"	Details
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Якщо учасник опитування відмітив усі варіанти, не відмітив жоден варіант і відмітив варіант, зазначений в налаштуванні "Варіант виключення" Якщо учасник опитування відмітив усі варіанти, не відмітив жоден варіант і відмітив варіант, зазначений в налаштуванні "Варіант виключення" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:21 Date added (local): Calculating... Translated by: exlibris69 References: application/helpers/questionHelper.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclusive option	Варіант виключення	Details
Exclusive option Варіант виключення Варіант виключення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Ruslana (Rusya) References: application/helpers/questionHelper.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original