| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It uses cookies for access control. | Воно використовує маркери (кукі) для контролю доступу. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Воно використовує маркери (кукі) для контролю доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | URL відправника буде збережено. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. URL відправника буде збережено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP Addresses will be logged | IP-адреси будуть зареєстровані | Details | |
|
IP Addresses will be logged IP-адреси будуть зареєстровані
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Відповіді будуть промарковані за датою. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Відповіді будуть промарковані за датою.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Індекс питання буде показано; учасники зможуть переміщатися між питаннями, що відображаються. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Індекс питання буде показано; учасники зможуть переміщатися між питаннями, що відображаються.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Індекс питання не буде показуватися у цьому форматі. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Індекс питання не буде показуватися у цьому форматі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Представляється на одній сторінці. | Details | |
|
It is presented on one single page. Представляється на одній сторінці.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Представляється група за групою. | Details | |
|
It is presented group by group. Представляється група за групою.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Представляється питання за питанням. | Details | |
|
It is presented question by question. Представляється питання за питанням.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Відповіді на це опитування НЕ є анонімними. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Відповіді на це опитування НЕ є анонімними.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Відповіді на це опитування є анонімними. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Відповіді на це опитування є анонімними.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Нічого | Details | |
| Your responses were successfully saved. | Ваші відповіді були успішно збережені. | Details | |
|
Your responses were successfully saved. Ваші відповіді були успішно збережені.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Вибачте, але ви не можете увійти у це опитування. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Вибачте, але ви не можете увійти у це опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Для подальшої інформації, будь ласка, зв'яжіться з %s | Details | |
|
For further information please contact %s: Для подальшої інформації, будь ласка, зв'яжіться з %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as