| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Percentage of total: | Відсоток від загального числа: | Details | |
| Total records in survey: | Всього записів в опитуванні: | Details | |
| Number of records in this query: | Кількість записів у цьому запиті: | Details | |
|
Number of records in this query: Кількість записів у цьому запиті:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey | Опитування | Details | |
| Comments | Коментарі | Details | |
| Can't update labels because you are using duplicated codes | Не вдається оновити мітки, тому що Ви використовуєте коди, що дублюються | Details | |
|
Can't update labels because you are using duplicated codes Не вдається оновити мітки, тому що Ви використовуєте коди, що дублюються
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | Мітки успішно оновлено | Details | |
| This is not a valid timings data XML file. | Це не достовірні дані таймінгів XML файлу. | Details | |
|
This is not a valid timings data XML file. Це не достовірні дані таймінгів XML файлу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Це не достовірні дані відповідей XML файлу. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Це не достовірні дані відповідей XML файлу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Це не достовірна структура LimeSurvey опитування XML файлу. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Це не достовірна структура LimeSurvey опитування XML файлу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Вибачте, Ваші відповіді перевищили квоту на цьому опитуванні. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Вибачте, Ваші відповіді перевищили квоту на цьому опитуванні.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | Мови імпортованого файлу питань мають включати щонайменше базову мову цього опитування. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. Мови імпортованого файлу питань мають включати щонайменше базову мову цього опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Мови імпортованого файлу груп мають включати щонайменше базову мову цього опитування. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Мови імпортованого файлу груп мають включати щонайменше базову мову цього опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | Почати HTML редактор у спливаючому вікні | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Почати HTML редактор у спливаючому вікні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Перейдіть у режим закритого доступу | Details | |
|
Switch to closed-access mode Перейдіть у режим закритого доступу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as