| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Друге "Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Друге "Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Друге попередження таймеру про обмеження часу | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Друге попередження таймеру про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Відобразити друге "попередження про часове обмеження", коли залишається стільки-то секунд за зворотнім відліком часу (попередження не відображатиметься, якщо буде залишене незаповненим) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Відобразити друге "попередження про часове обмеження", коли залишається стільки-то секунд за зворотнім відліком часу (попередження не відображатиметься, якщо буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | Перше попередження про обмеження часу, стиль CSS | Details | |
|
1st time limit warning CSS style Перше попередження про обмеження часу, стиль CSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed | Застосування стилю CSS, коли відображається повідомлення про "попередження про обмеження часу" | Details | |
|
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed Застосування стилю CSS, коли відображається повідомлення про "попередження про обмеження часу"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message | Перше попередження про обмеження часу | Details | |
|
1st time limit warning message Перше попередження про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Повідомлення для відображення як "попередження про часове обмеження" (буде відображено попередження за умовчанням, якщо поле буде залишене незаповненим) | Details | |
|
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Повідомлення для відображення як "попередження про часове обмеження" (буде відображено попередження за умовчанням, якщо поле буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message display time | Перше попередження відображення часу про обмеження часу | Details | |
|
1st time limit warning message display time Перше попередження відображення часу про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | "Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) "Попередження про часове обмеження" буде видно стільки-то секунд (не зникне, якщо буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | Перше попередження таймеру про обмеження часу | Details | |
|
1st time limit warning message timer Перше попередження таймеру про обмеження часу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Відобразити "попередження про часове обмеження", коли залишається стільки-то секунд за зворотнім відліком часу (попередження не відображатиметься, якщо буде залишене незаповненим) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Відобразити "попередження про часове обмеження", коли залишається стільки-то секунд за зворотнім відліком часу (попередження не відображатиметься, якщо буде залишене незаповненим)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | Повідомлення про часове обмеження Стиль CSS | Details | |
|
Time limit message CSS style Повідомлення про часове обмеження Стиль CSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style for the 'time limit expiry message' | Стиль CSS для "Повідомлення про закінчення часового обмеження" | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' Стиль CSS для "Повідомлення про закінчення часового обмеження"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Повідомлення про закінчення часового обмеження | Details | |
|
Time limit expiry message Повідомлення про закінчення часового обмеження
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Повідомлення про те, коли стікає часове обмеження (буде відображено повідомлення за умовчанням, якщо дане поле буде незаповнене) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Повідомлення про те, коли стікає часове обмеження (буде відображено повідомлення за умовчанням, якщо дане поле буде незаповнене)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as