| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show title | Показувати заголовок | Details | |
| Is the participant required to give a title to the uploaded file? | Чи потрібно учаснику дати назву для завантаженого файлу? | Details | |
|
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Чи потрібно учаснику дати назву для завантаженого файлу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File metadata | Файл метаданих | Details | |
| Month display style | Стиль відображення місяця | Details | |
| Change the display style of the month when using select boxes | Змініть стиль відображення місяця при використанні полів вибору | Details | |
|
Change the display style of the month when using select boxes Змініть стиль відображення місяця при використанні полів вибору
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers | Числа | Details | |
| Full names | Повні імена | Details | |
| Short names | Короткі імена | Details | |
| Minute step interval | Інтервал кроку в хвилинах | Details | |
| Date/Time format | Формат дати/часу | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Вкажіть власний формат дати/часу (<i>д/дд м/мм рр/рррр Г/ГГ Х/ХХ</i> формати та символи "-./: " можуть бути використані для позначення дня/місяця/року/годин/хвилин без або з нулем попереду відповідно. За замовчуванням формат дати опитування | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Вкажіть власний формат дати/часу (<i>д/дд м/мм рр/рррр Г/ГГ Х/ХХ</i> формати та символи "-./: " можуть бути використані для позначення дня/місяця/року/годин/хвилин без або з нулем попереду відповідно. За замовчуванням формат дати опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | CSS-стиль 2-го попередження про ліміт часу | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style CSS-стиль 2-го попередження про ліміт часу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | CSS стиль, що використовується при відображенні 2-го попередження про ліміт часу | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed CSS стиль, що використовується при відображенні 2-го попередження про ліміт часу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | 2-ге повідомлення, що попереджує про ліміт часу | Details | |
|
2nd time limit warning message 2-ге повідомлення, що попереджує про ліміт часу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | 2-ге повідомлення буде відображатися як «попередження про закінчення часу» (попередження за замовчуванням буде відображатися, якщо це залишається порожнім) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) 2-ге повідомлення буде відображатися як «попередження про закінчення часу» (попередження за замовчуванням буде відображатися, якщо це залишається порожнім)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as