Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 275 276 277 278 279 … 349 →

Prio	Original string	Translation	—
	Try again	Спробуйте знову	Details
Try again Спробуйте знову Спробуйте знову You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Повідомлення:	Details
Message: Повідомлення: Повідомлення: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	Заголовок	Details
Heading Заголовок Заголовок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Всього	Details
Total Всього Всього You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3623 application/helpers/qanda_helper.php:3656 application/helpers/qanda_helper.php:3694 application/helpers/qanda_helper.php:3699 application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1674 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Повідомлення	Details
Message Повідомлення Повідомлення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Дії	Details
Actions Дії Дії You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Правила оцінки	Details
Assessment rules Правила оцінки Правила оцінки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Немає доступних груп.	Details
There are no groups available. Немає доступних груп. Немає доступних груп. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Дозвіл на перегляд і оновлення перекладів, використовуючи функцію швидкого перекладу	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Дозвіл на перегляд і оновлення перекладів, використовуючи функцію швидкого перекладу Дозвіл на перегляд і оновлення перекладів, використовуючи функцію швидкого перекладу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/Survey.php:2423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Швидкий переклад	Details
Quick translation Швидкий переклад Швидкий переклад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:62 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:200 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 application/models/Survey.php:2422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings	Налаштування опитування	Details
Survey settings Налаштування опитування Налаштування опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:340 application/controllers/admin/globalsettings.php:568 application/core/LsDefaultDataSets.php:838 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:19 application/models/Survey.php:2409 application/models/SurveysGroups.php:322 application/models/SurveysGroups.php:471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to modify survey security settings	Дозвіл на модифікацію налаштувань безпеки опитування	Details
Permission to modify survey security settings Дозвіл на модифікацію налаштувань безпеки опитування Дозвіл на модифікацію налаштувань безпеки опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/Survey.php:2401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey security	Безпека опитування	Details
Survey security Безпека опитування Безпека опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/Survey.php:2400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey content	Зміст опитування	Details
Survey content Зміст опитування Зміст опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/Survey.php:2384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey activation	Активація опитування	Details
Survey activation Активація опитування Активація опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:19 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/Survey.php:2379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 275 276 277 278 279 … 349 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta