LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,209) • Untranslated (443) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 263 264 265 266 267 … 348
Prio Original string Translation —
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' Для легшого відкриття у MS Excel, змініть розширення на 'tab' або 'txt' Details

For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'

Для легшого відкриття у MS Excel, змініть розширення на 'tab' або 'txt'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label Мітка Details

Label

Мітка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Кількість файлів менша ніж: Details

Number of files less than:

Кількість файлів менша ніж:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Кількість файлів більша ніж: Details

Number of files greater than:

Кількість файлів більша ніж:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses containing Відповіді, що містять Details

Responses containing

Відповіді, що містять
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Число менше за: Details

Number less than:

Число менше за:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Число більше за: Details

Number greater than:

Число більше за:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: Показувати графіки: Details

Show graphs:

Показувати графіки:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Вихідні опції Details

Output options

Вихідні опції
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics report language: Мова статистичного звіту: Details

Statistics report language:

Мова статистичного звіту:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: Переглянути підсумок всіх доступних полів: Details

View summary of all available fields:

Переглянути підсумок всіх доступних полів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include: Включити до складу: Details

Include:

Включити до складу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. Ваші дані потрібно імпортувати зараз. Details

Your data should be imported now.

Ваші дані потрібно імпортувати зараз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Виберіть "Запустити/Усі" в меню, щоб запустити імпорт. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Виберіть "Запустити/Усі" в меню, щоб запустити імпорт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Відкрийте файл синтаксису в SPSS в режимі Unicode. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Відкрийте файл синтаксису в SPSS в режимі Unicode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 263 264 265 266 267 … 348

Export as