LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,231) • Untranslated (354) • Waiting (0) • Fuzzy (126) • Warnings (0)
1 … 248 249 250 251 252 … 349
Prio Original string Translation —
Add question group Додати групу питань Details

Add question group

Додати групу питань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Видалити це підпитання Details

Delete this subquestion

Видалити це підпитання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Вставити нове підпитання після цього Details

Insert a new subquestion after this one

Вставити нове підпитання після цього
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Підпитання: Details

Subquestion:

Підпитання:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Підзапитання Details

Subquestion

Підзапитання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Змінити підпитання Details

Edit subquestions

Змінити підпитання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Помилка: Ви намагаєтеся використовувати коди підпитань, що дублюються. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Помилка: Ви намагаєтеся використовувати коди підпитань, що дублюються.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Тип: Details

Type:

Тип:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Додаткове Питання Details

Optional Question

Додаткове Питання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Обов'язкове питання Details

Mandatory Question

Обов'язкове питання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Перейти до питання Details

Go to question

Перейти до питання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Імпорт питання закінчено. Details

Question import is complete.

Імпорт питання закінчено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Атрибути питання: Details

Question attributes:

Атрибути питання:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Використовувати ті ж значення за умовчанням на різних мовах: Details

Use same default value across languages:

Використовувати ті ж значення за умовчанням на різних мовах:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': Значення за умовчанням для варіанту 'Інше': Details

Default value for option 'Other':

Значення за умовчанням для варіанту 'Інше':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 349

Export as