LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,231) • Untranslated (524) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 245 246 247 248 249 … 349
Prio Original string Translation —
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Цей процес видалить це опитування і всі пов'язані групи, питання відповіді і умови. Details

This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions.

Цей процес видалить це опитування і всі пов'язані групи, питання відповіді і умови.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this survey Ви збираєтеся видалити це опитування Details

You are about to delete this survey

Ви збираєтеся видалити це опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey Видалити опитування Details

Delete survey

Видалити опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The responses table has been renamed to: %s Таблицю відповідей перейменовано на: %s Details

The responses table has been renamed to: %s

Таблицю відповідей перейменовано на: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey Деактивувати опитування Details

Deactivate survey

Деактивувати опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expire survey Завершити опитування Details

Expire survey

Завершити опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivation Деактивація Details

Deactivation

Деактивація
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration Закінчення Details

Expiration

Закінчення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Stop this survey Зупинити це опитування Details

Stop this survey

Зупинити це опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey Перейти до опитування Details

Go to survey

Перейти до опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy of survey is completed. Копіювання опитування закінчено. Details

Copy of survey is completed.

Копіювання опитування закінчено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings налаштування мови квоти Details

quota language settings

налаштування мови квоти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota members квота членів Details

quota members

квота членів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes Атрибути питання Details

Question attributes

Атрибути питання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Набори міток не були імпортовані, оскільки ви не маєте дозволу створювати набори міток.) Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

(Набори міток не були імпортовані, оскільки ви не маєте дозволу створювати набори міток.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 245 246 247 248 249 … 349

Export as