LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,032) • Untranslated (310) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (0)
1 … 231 232 233 234 235 … 336
Prio Original string Translation —
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Набори міток не були імпортовані, оскільки ви не маєте дозволу створювати набори міток.) Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

(Набори міток не були імпортовані, оскільки ви не маєте дозволу створювати набори міток.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets Набори міток не імпортовано Details

Not imported label sets

Набори міток не імпортовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers Відповіді за умовчанням Details

Default answers

Відповіді за умовчанням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages Мови Details

Languages

Мови
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey import summary Survey import summary Details

Survey import summary

Survey import summary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Зберегти часову мітку Details

Save timings

Зберегти часову мітку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL Зберегти URL-адресу реферала Details

Save referrer URL

Зберегти URL-адресу реферала
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address Зберегти IP-адресу Details

Save IP address

Зберегти IP-адресу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp Дата Details

Date stamp

Дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Опитування не може бути активовано до тих пір, доки ці проблеми не будуть вирішені. Details

The survey cannot be activated until these problems have been resolved.

Опитування не може бути активовано до тих пір, доки ці проблеми не будуть вирішені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following problems have been found: Дані проблеми знайдені: Details

The following problems have been found:

Дані проблеми знайдені:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey does not pass consistency check Опитування не проходить перевірку цілісності Details

Survey does not pass consistency check

Опитування не проходить перевірку цілісності
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
skipenko
References:
Priority:
normal
More links:
Questions with conditions to this group Питання з умовами до цієї групи Details

Questions with conditions to this group

Питання з умовами до цієї групи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new question to group Додати нове питання до групи Details

Add new question to group

Додати нове питання до групи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Відключено Details

Disabled

Відключено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 231 232 233 234 235 … 336

Export as