| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import survey resources | Імпортувати ресурси опитування | Details | |
| (No target question) | (Немає цільового питання) | Details | |
| All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? | Усі питання, відповіді тощо для видалених мов будуть втрачені. Ви впевнені? | Details | |
|
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Усі питання, відповіді тощо для видалених мов будуть втрачені. Ви впевнені?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey settings | Змінити налаштування опитування | Details | |
| Decimal mark: | Десяткова відмітка: | Details | |
| Date format: | Формат дати: | Details | |
| URL description: | Опис URL: | Details | |
| End URL: | Кінцевий URL: | Details | |
| Welcome: | Привітання: | Details | |
| Welcome message: | Привітальне повідомлення: | Details | |
| Survey title: | Назва опитування: | Details | |
| This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Це опитування має пов’язану таблицю учасників. Якщо ви видалите це опитування, таблицю учасників також буде видалено. Ми радимо вам експортувати дані учасників або створити резервну копію цих даних, перш ніж видаляти опитування. | Details | |
|
This survey has an associated participant table. If you delete this survey this participant table will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Це опитування має пов’язану таблицю учасників. Якщо ви видалите це опитування, таблицю учасників також буде видалено. Ми радимо вам експортувати дані учасників або створити резервну копію цих даних, перш ніж видаляти опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | Це опитування є активним і існує таблиця відповідей. Якщо ви видалите це опитування, ці відповіді (та файли) буде видалено. Ми рекомендуємо вам експортувати відповіді перед видаленням цього опитування. | Details | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. Це опитування є активним і існує таблиця відповідей. Якщо ви видалите це опитування, ці відповіді (та файли) буде видалено. Ми рекомендуємо вам експортувати відповіді перед видаленням цього опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Ми рекомендуємо, перш ніж Ви видалите це опитування, експортувати все опитування з головного екрана адміністрування. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Ми рекомендуємо, перш ніж Ви видалите це опитування, експортувати все опитування з головного екрана адміністрування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | Він також видалить будь-які ресурси/файли, які були завантажені в рамках даного опитування. | Details | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. Він також видалить будь-які ресурси/файли, які були завантажені в рамках даного опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as