LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,271) • Untranslated (341) • Waiting (0) • Fuzzy (124) • Warnings (0)
1 … 216 217 218 219 220 … 352
Prio Original string Translation —
is greater than є більшим ніж Details

is greater than

є більшим ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to дорівнює або більше ніж Details

is greater than or equal to

дорівнює або більше ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to дорівнює або менше ніж Details

is less than or equal to

дорівнює або менше ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is less than є меншим ніж Details

is less than

є меншим ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT НЕ є Details

is NOT

НЕ є
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
is є Details

is

є
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Answer matched (regexp) Відповідь задовольняє виразу (regexp) Details

Answer matched (regexp)

Відповідь задовольняє виразу (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than Відповідь була більшою ніж Details

Answer was greater than

Відповідь була більшою ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was greater than or equal to Відповідь дорівнювала або була більша ніж Details

Answer was greater than or equal to

Відповідь дорівнювала або була більша ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to Відповідь дорівнювала або була менша ніж Details

Answer was less than or equal to

Відповідь дорівнювала або була менша ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than Відповідь була менша ніж Details

Answer was less than

Відповідь була менша ніж
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT Відповідь була НЕ Details

Answer was NOT

Відповідь була НЕ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was Відповідь була Details

Answer was

Відповідь була
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance help for printable survey Актуальна допомога для друкованої версії опитування Details

Relevance help for printable survey

Актуальна допомога для друкованої версії опитування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Перед тим, як продовжити, Ви маєте встановити права запису для цих файлів. Якщо Ви не знаєте що робити, прохання звернутись до системного адміністратора. Details

You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice.

Перед тим, як продовжити, Ви маєте встановити права запису для цих файлів. Якщо Ви не знаєте що робити, прохання звернутись до системного адміністратора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 216 217 218 219 220 … 352

Export as