LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,271) • Untranslated (341) • Waiting (0) • Fuzzy (124) • Warnings (0)
1 … 215 216 217 218 219 … 352
Prio Original string Translation —
Download Завантажити Details

Download

Завантажити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Use ComfortUpdate Скористатися ComfortUpdate Details

Use ComfortUpdate

Скористатися ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following LimeSurvey updates are available: Наступні оновлення LimeSurvey доступні: Details

The following LimeSurvey updates are available:

Наступні оновлення LimeSurvey доступні:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set name Назва набору міток Details

Label set name

Назва набору міток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Replace label set? Замінити набір міток? Details

Replace label set?

Замінити набір міток?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Occitan Окситанська (провансальська) Details

Occitan

Окситанська (провансальська)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) (Informal) Іспанська (Аргентина) (неформальна) Details

Spanish (Argentina) (Informal)

Іспанська (Аргентина) (неформальна)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) Іспанська (Аргентина) Details

Spanish (Argentina)

Іспанська (Аргентина)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Текст, що відображається у кожному рядку підпитання між обох шкал у випадаючому режимі Details

Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode

Текст, що відображається у кожному рядку підпитання між обох шкал у випадаючому режимі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .csv file. Це не .csv файл Details

This is not a .csv file.

Це не .csv файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Логарифм за вказаною основою (якщо вказано) або натуральний логарифм. Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

Логарифм за вказаною основою (якщо вказано) або натуральний логарифм.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Об'єднати рядки, повернути об'єднаний рядок. Ця функція є синонімічною до implode("",argN) Details

Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)

Об'єднати рядки, повернути об'єднаний рядок. Ця функція є синонімічною до implode("",argN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
at question у питанні Details

at question

у питанні
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
RANK РАНГ Details

RANK

РАНГ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
is matched (regexp) задовольняє виразу (regexp) Details

is matched (regexp)

задовольняє виразу (regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
myksyd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 352

Export as