| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s participants have been copied to the central participants table | %s учасників було скопійовано у таблицю центральних учасників | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s учасників було скопійовано у таблицю центральних учасників
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Поділений з | Details | |
| Repeat headers | Повторити заголовки | Details | |
| Only %s new dummy participants were added after %s trials. | Після %s випробувань додано лише %s псевдоучасників. | Details | |
|
Only %s new dummy participants were added after %s trials. Після %s випробувань додано лише %s псевдоучасників.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Italian (informal) | Італійська (неформальна) | Details | |
| Next choice | Наступний вибір | Details | |
| First choice | Перший вибір | Details | |
| Logic File for Survey # | Логічний файл для опитування # | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Показувати застереження у разі якщо кількість відповідей перевищує число максимальних відповідей | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Показувати застереження у разі якщо кількість відповідей перевищує число максимальних відповідей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Показувати застереження javascript | Details | |
|
Show javascript alert Показувати застереження javascript
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Ви перевищили максимальну кількість спроб входу до системи. Будь ласка, зачекайте %d хвилин перед наступною. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Ви перевищили максимальну кількість спроб входу до системи. Будь ласка, зачекайте %d хвилин перед наступною.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Діапазон значень дозволяє пропущення | Details | |
|
Value range allows missing Діапазон значень дозволяє пропущення
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Чи дозволена пропущена відповідь, коли встановлено чи 'Дорівнює сумі значень' чи 'Мінімальна сума значень'? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Чи дозволена пропущена відповідь, коли встановлено чи 'Дорівнює сумі значень' чи 'Мінімальна сума значень'?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Стиль фільтру масиву | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Вкажіть спосіб відображення підзапитання з фільтром масиву | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Вкажіть спосіб відображення підзапитання з фільтром масиву
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as