| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Ви збираєтесь повернутися без збереження змін. Продовжити? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Ви збираєтесь повернутися без збереження змін. Продовжити?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? | Ви збираєтесь повернутися без збереження змін для цього сценарію. Продовжити? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? Ви збираєтесь повернутися без збереження змін для цього сценарію. Продовжити?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, delete it | Так, видалити | Details | |
| Write your equation here. | Введіть свою формулу тут. | Details | |
| Without reorder | Без зміни порядку | Details | |
| Width of dropdown | Ширина випадаючого списку | Details | |
| Widget | Віджет | Details | |
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | Під час повторної активації ви можете імпортувати архівовані відповіді та продовжити збір відповідей. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. Під час повторної активації ви можете імпортувати архівовані відповіді та продовжити збір відповідей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Після повторної активації ви більше не зможете додавати чи видаляти запитання, групи запитань або підпитання. Однак ви можете редагувати текст. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Після повторної активації ви більше не зможете додавати чи видаляти запитання, групи запитань або підпитання. Однак ви можете редагувати текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | Після деактивації відповіді буде заархівовано. Потім ви знову зможете додавати чи видаляти запитання, групи та налаштування. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. Після деактивації відповіді буде заархівовано. Потім ви знову зможете додавати чи видаляти запитання, групи та налаштування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Після активації ви більше не зможете додавати чи видаляти запитання, групи запитань або підпитання. Однак ви можете редагувати текст. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Після активації ви більше не зможете додавати чи видаляти запитання, групи запитань або підпитання. Однак ви можете редагувати текст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Яке ваше питання? | Details | |
| What is your question group about? | Про що ваша група питань? | Details | |
|
What is your question group about? Про що ваша група питань?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Що ви хочете зробити з %sexisting%s існуючими відповідями? | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Що ви хочете зробити з %sexisting%s існуючими відповідями?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you think so far? | Як вам до цього часу? | Details | |
Export as