Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 178 179 180 181 182 … 349 →

Prio	Original string	Translation	—
	Create a new survey by clicking on the %s icon.	Створіть нове опитування, натиснувши на піктограму %s.	Details
Create a new survey by clicking on the %s icon. Створіть нове опитування, натиснувши на піктограму %s. Створіть нове опитування, натиснувши на піктограму %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stay safe and up to date	Будьте в безпеці та в курсі	Details
Stay safe and up to date Будьте в безпеці та в курсі Будьте в безпеці та в курсі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/dashboard/welcome.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ComfortUpdate	ComfortUpdate	Details
ComfortUpdate ComfortUpdate ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Update.php:117 application/controllers/admin/Update.php:143 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:183 application/views/admin/update/manage/manage_key.php:4 application/views/dashboard/welcome.php:26 application/views/installer/success_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit global settings	Редагувати глобальні налаштування	Details
Edit global settings Редагувати глобальні налаштування Редагувати глобальні налаштування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:867 application/views/dashboard/welcome.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List available surveys	Список доступних опитувань	Details
List available surveys Список доступних опитувань Список доступних опитувань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-27 05:53:01 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey	Створити опитування	Details
Create survey Створити опитування Створити опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:143 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:97 application/views/dashboard/welcome.php:20 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new survey	Створити нове опитування	Details
Create a new survey Створити нове опитування Створити нове опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/dashboard/welcome.php:21 application/views/dashboard/welcome.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List surveys	Список опитувань	Details
List surveys Список опитувань Список опитувань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-27 05:52:29 Date added (local): Calculating... Translated by: DermanskiyIM Approved by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:22 application/views/layouts/adminmenu.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced	Розширений	Details
Advanced Розширений Розширений You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:141 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show survey logic file	Показати файл логіки опитування	Details
Show survey logic file Показати файл логіки опитування Показати файл логіки опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test navigation	Протестувати навігацію	Details
Test navigation Протестувати навігацію Протестувати навігацію You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unit tests of expressions within strings	Модульні тести виразів у рядках	Details
Unit tests of expressions within strings Модульні тести виразів у рядках Модульні тести виразів у рядках You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available functions	Доступні функції	Details
Available functions Доступні функції Доступні функції You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:14 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expression Engine descriptions	Описи ExpressionEngine	Details
Expression Engine descriptions Описи ExpressionEngine Описи ExpressionEngine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ComfortUpdate key	Ключ ComfortUpdate	Details
ComfortUpdate key Ключ ComfortUpdate Ключ ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 178 179 180 181 182 … 349 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta