LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,271) • Untranslated (345) • Waiting (0) • Fuzzy (125) • Warnings (0)
1 … 175 176 177 178 179 … 352
Prio Original string Translation —
Click this button to log out. Натисніть цю кнопку, щоб вийти. Details

Click this button to log out.

Натисніть цю кнопку, щоб вийти.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP query LDAP-запит Details

LDAP query

LDAP-запит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file CSV-файл Details

CSV file

CSV-файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin settings were saved. Налаштування плагіна були збережені. Details

The plugin settings were saved.

Налаштування плагіна були збережені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was not found. Плагін не знайдено. Details

The plugin was not found.

Плагін не знайдено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here. Це адміністраторський інтерфейс LimeSurvey. Почніть будувати своє опитування звідси. Details

This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here.

Це адміністраторський інтерфейс LimeSurvey. Почніть будувати своє опитування звідси.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Generate access codes Створити коди доступу Details

Generate access codes

Створити коди доступу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Display attribute warnings: Показати попередження атрибутів: Details

Display attribute warnings:

Показати попередження атрибутів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Missing columns Відсутні стовпці Details

Missing columns

Відсутні стовпці
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Ignored columns Проігноровані стовпці Details

Ignored columns

Проігноровані стовпці
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
The template upload directory doesn't exist or is not writable. Каталог завантаження шаблонів не існує або не підлягає запису. Details

The template upload directory doesn't exist or is not writable.

Каталог завантаження шаблонів не існує або не підлягає запису.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Group by group Група за групою Details

Group by group

Група за групою
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Question by question Питання за питанням Details

Question by question

Питання за питанням
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled. Бібліотека ZIP не активована у вашій конфігурації PHP, тому імпорт ZIP-файлів наразі відключений. Details

The ZIP library is not activated in your PHP configuration thus importing ZIP files is currently disabled.

Бібліотека ZIP не активована у вашій конфігурації PHP, тому імпорт ZIP-файлів наразі відключений.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Some description text Текст опису Details

Some description text

Текст опису
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 352

Export as