LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,310) Untranslated (321) Waiting (0) Fuzzy (87) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 354
Prio Original string Translation
Detailed admin notifications email address Email-адреса для детальних адміністраторських сповіщень Details

Detailed admin notifications email address

Email-адреса для детальних адміністраторських сповіщень
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Define the position of the help text Вкажіть позицію допоміжного тексту Details

Define the position of the help text

Вкажіть позицію допоміжного тексту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey to edit Деактивуйте опитування для редагування Details

Deactivate survey to edit

Деактивуйте опитування для редагування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dates & data Дати та дані Details

Dates & data

Дати та дані
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Customize embed preview Налаштувати попередній перегляд вставки Details

Customize embed preview

Налаштувати попередній перегляд вставки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current selected entry Поточний вибраний запис Details

Current selected entry

Поточний вибраний запис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis. Поточні відповіді та інформація про учасників будуть збережені та доступні для аналізу. Details

Current responses and participant information will be kept and is still available for analysis.

Поточні відповіді та інформація про учасників будуть збережені та доступні для аналізу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Current responses and participant information are not available for analysis anymore. Поточні відповіді та інформація про учасників більше не доступні для аналізу. Details

Current responses and participant information are not available for analysis anymore.

Поточні відповіді та інформація про учасників більше не доступні для аналізу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop or resize Обрізати або змінити розмір Details

Crop or resize

Обрізати або змінити розмір
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Crop Обрізати Details

Crop

Обрізати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question code Скопіювати код питання Details

Copy question code

Скопіювати код питання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copy and share this link with your survey participants. Скопіюйте та поділіться цим посиланням із учасниками Details

Copy and share this link with your survey participants.

Скопіюйте та поділіться цим посиланням із учасниками
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Copied! Скопійовано! Details

Copied!

Скопійовано!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Continue editing Продовжити редагування Details

Continue editing

Продовжити редагування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Condition deleted successfully Умова успішно видалена Details

Condition deleted successfully

Умова успішно видалена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 354

Export as