LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,033) • Untranslated (309) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (0)
1 … 136 137 138 139 140 … 336
Prio Original string Translation —
Display mode: Режим відображення: Details

Display mode:

Режим відображення:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected responses? Ви впевнені, що хочете видалити вибрані відповіді? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

Ви впевнені, що хочете видалити вибрані відповіді?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses Видалити відповіді Details

Delete responses

Видалити відповіді
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Вибрані відповіді… Details

Selected response(s)...

Вибрані відповіді…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
completed завершено Details

completed

завершено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Компактний Details

Compact

Компактний
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Розширений Details

Extended

Розширений
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Не стосується цього типу питань Details

Not relevant for this question type

Не стосується цього типу питань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Будь ласка, виберіть принаймні один елемент Details

Please select at least one item

Будь ласка, виберіть принаймні один елемент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Випадковий порядок: Details

Random order:

Випадковий порядок:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Відображення діаграми: Details

Display chart:

Відображення діаграми:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Показати в публічній статистиці: Details

Show in public statistics:

Показати в публічній статистиці:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Встановити групу запитань для цього питання Details

Set question group for those question

Встановити групу запитань для цього питання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): Класи CSS: Details

CSS class(es):

Класи CSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state Встановити стан «Інше» Details

Set "Other" state

Встановити стан «Інше»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 336

Export as