| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | Плагін %s не існував, налаштування не імпортовані | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported Плагін %s не існував, налаштування не імпортовані
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | Переглянути деталі відповідей як queXML PDF | Details | |
|
View response details as queXML PDF Переглянути деталі відповідей як queXML PDF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected answers | Вибрані відповіді | Details | |
| Selection | Вибір | Details | |
| Delete survey files | Видалити файли опитування | Details | |
| Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. | Помилка: неможливо очистити файли для опитування, яке не видалено. Будь ласка, видаліть опитування у вікні опитування. | Details | |
|
Error: Cannot purge files for a survey that is not deleted. Please delete the survey normally in the survey view. Помилка: неможливо очистити файли для опитування, яке не видалено. Будь ласка, видаліть опитування у вікні опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not delete survey files. | Помилка: не вдалося видалити файли опитування. | Details | |
|
Error: Could not delete survey files. Помилка: не вдалося видалити файли опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey files deleted. | Файли опитування видалено. | Details | |
| Batch-edit participants | Пакетне редагування учасників | Details | |
| No participant table found for this survey! | Не знайдено таблиці учасників для цього опитування! | Details | |
|
No participant table found for this survey! Не знайдено таблиці учасників для цього опитування!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d file deleted.|%d files deleted. | %d файл видалено. | %d файлів видалено. | Details | |
|
%d file deleted.|%d files deleted. %d файл видалено. | %d файлів видалено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modify | Змінити | Details | |
| Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? | Ви впевнені, що хочете видалити всі завантажені файли з вибраних відповідей? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? Ви впевнені, що хочете видалити всі завантажені файли з вибраних відповідей?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attachments | Видалити вкладення | Details | |
| Survey storage | Сховище опитування | Details | |
Export as