Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Brandlogo file	Файл логотипу	Details
Brandlogo file Файл логотипу Файл логотипу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:09 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brandlogo	Логотип	Details
Brandlogo Логотип Логотип You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:09 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2774 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image file	Файл фонового зображення	Details
Background image file Файл фонового зображення Файл фонового зображення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:09 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image	Фонове зображення	Details
Background image Фонове зображення Фонове зображення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:09 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check icon	Перевірити значок	Details
Check icon Перевірити значок Перевірити значок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:14 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question background color	Колір тла питання	Details
Question background color Колір тла питання Колір тла питання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font color	Колір шрифту	Details
Font color Колір шрифту Колір шрифту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color	Колір фону	Details
Background color Колір фону Колір фону You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2786 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question shadow	Тінь питання	Details
Question shadow Тінь питання Тінь питання You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2780 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question borders	Межі запитань	Details
Question borders Межі запитань Межі запитань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2779 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey container	Контейнер опитування	Details
Survey container Контейнер опитування Контейнер опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inherit:	Наслідувати:	Details
Inherit: Наслідувати: Наслідувати: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:162 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:188 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:215 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:184 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:213 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Local Server	Локальний сервер	Details
Local Server Локальний сервер Локальний сервер You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/TemplateManifest.php:1485 application/models/TemplateManifest.php:1498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No issues with question group order found.	Проблем із порядком групи питань не знайдено.	Details
No issues with question group order found. Проблем із порядком групи питань не знайдено. Проблем із порядком групи питань не знайдено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.	Наступні опитування мають помилковий порядок групи питань. Будь ласка, перейдіть до кожного опитування відповідно, перевірте порядок груп та збережіть його.	Details
The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it. Наступні опитування мають помилковий порядок групи питань. Будь ласка, перейдіть до кожного опитування відповідно, перевірте порядок груп та збережіть його. Наступні опитування мають помилковий порядок групи питань. Будь ласка, перейдіть до кожного опитування відповідно, перевірте порядок груп та збережіть його. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:15 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Brandlogo file

Файл логотипу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Brandlogo

Логотип

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2774

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background image file

Файл фонового зображення

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2791

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background image

Фонове зображення

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2790

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check icon

Перевірити значок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2789

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Question background color

Колір тла питання

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2788

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Font color

Колір шрифту

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2787

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background color

Колір фону

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2786

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Question shadow

Тінь питання

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2780

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Question borders

Межі запитань

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2779

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Survey container

Контейнер опитування

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2767

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Inherit:

Наслідувати:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:162 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:188 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:215 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:184 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:213 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Local Server

Локальний сервер

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/models/TemplateManifest.php:1485 application/models/TemplateManifest.php:1498

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No issues with question group order found.

Проблем із порядком групи питань не знайдено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following surveys have an errorneous question group order. Please go to each survey respectively, check the group order and save it.

Наступні опитування мають помилковий порядок групи питань. Будь ласка, перейдіть до кожного опитування відповідно, перевірте порядок груп та збережіть його.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: imnetxiin

References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta