Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 101 102 103 104 105 … 336 →

Prio	Original string	Translation	—
	New password:	Новий пароль:	Details
New password: Новий пароль: Новий пароль: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/user/personalsettings.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change password	Змінити пароль	Details
Change password Змінити пароль Змінити пароль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/user/personalsettings.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extend theme	Розширити тему	Details
Extend theme Розширити тему Розширити тему You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected	Вибрано	Details
Selected Вибрано Вибрано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1596 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:301 application/controllers/ThemeOptionsController.php:248 application/controllers/ThemeOptionsController.php:257 application/controllers/UserManagementController.php:1104 application/controllers/UserManagementController.php:1113 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/_selected_items.php:31 application/views/themeOptions/index.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Core admin theme	Основна тема адміністратора	Details
Core admin theme Основна тема адміністратора Основна тема адміністратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/themeOptions/index.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available admin themes:	Доступні теми адміністратора:	Details
Available admin themes: Доступні теми адміністратора: Доступні теми адміністратора: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/themeOptions/index.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question themes	Теми питань	Details
Question themes Теми питань Теми питань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/themeOptions/index.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin themes	Теми адміністратора	Details
Admin themes Теми адміністратора Теми адміністратора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/themeOptions/index.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey themes	Теми опитування	Details
Survey themes Теми опитування Теми опитування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/themeOptions/index.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reorder	Переупорядкувати	Details
Reorder Переупорядкувати Переупорядкувати You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:83 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:25 application/views/questionAdministration/listquestions.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	Новий	Details
New Новий Новий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/tutorialentries/index.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Listed publicly:	Перелічено публічно:	Details
Listed publicly: Перелічено публічно: Перелічено публічно: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: tmp/runtime/twig_cache/99/99394718e28d59b59498b1099f7b25f2.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit publication and access settings	Редагувати налаштування публікації та доступу	Details
Edit publication and access settings Редагувати налаштування публікації та доступу Редагувати налаштування публікації та доступу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: tmp/runtime/twig_cache/99/99394718e28d59b59498b1099f7b25f2.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publication and access settings	Налаштування публікації та доступу	Details
Publication and access settings Налаштування публікації та доступу Налаштування публікації та доступу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: tmp/runtime/twig_cache/99/99394718e28d59b59498b1099f7b25f2.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Theme "%s" is not installed.	Помилка: Тема "%s" не встановлена.	Details
Error: Theme "%s" is not installed. Помилка: Тема "%s" не встановлена. Помилка: Тема "%s" не встановлена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:59 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: tmp/runtime/twig_cache/6d/6d069425a19db8f837523fb2dd805e56.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 101 102 103 104 105 … 336 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta