| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The above error occurred when the Web server was processing your request. | Вищевказана помилка сталася, коли вебсервер обробляв ваш запит. | Details | |
|
The above error occurred when the Web server was processing your request. Вищевказана помилка сталася, коли вебсервер обробляв ваш запит.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %s | Помилка %s | Details | |
| Please contact %s to report this problem. | Будь ласка, зверніться до %s, щоб повідомити про цю проблему. | Details | |
|
Please contact %s to report this problem. Будь ласка, зверніться до %s, щоб повідомити про цю проблему.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An internal error occurred while the Web server was processing your request. | Сталася внутрішня помилка, коли вебсервер обробляв ваш запит. | Details | |
|
An internal error occurred while the Web server was processing your request. Сталася внутрішня помилка, коли вебсервер обробляв ваш запит.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 500: Internal Server Error | 500: Внутрішня помилка сервера | Details | |
|
500: Internal Server Error 500: Внутрішня помилка сервера
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you entered the URL manually please check your spelling and try again. | Якщо ви ввели URL-адресу вручну, будь ласка, перевірте написання та спробуйте ще раз. | Details | |
|
If you entered the URL manually please check your spelling and try again. Якщо ви ввели URL-адресу вручну, будь ласка, перевірте написання та спробуйте ще раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested URL was not found on this server. | Запрошена URL-адреса на цьому сервері не знайдена. | Details | |
|
The requested URL was not found on this server. Запрошена URL-адреса на цьому сервері не знайдена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 404: Not Found | 404: Не знайдено | Details | |
| 403: Forbidden | 403: Заборонено | Details | |
| You must be logged in to access to this page. | Ви повинні увійти, щоб отримати доступ до цієї сторінки. | Details | |
|
You must be logged in to access to this page. Ви повинні увійти, щоб отримати доступ до цієї сторінки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 401: Unauthorized | 401: Помилка авторизації | Details | |
| Please do not repeat the request without modifications. | Будь ласка, не повторюйте запит без змін. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. Будь ласка, не повторюйте запит без змін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request could not be understood by the server due to malformed syntax. | Сервер не міг зрозуміти запит через неправильний синтаксис. | Details | |
|
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. Сервер не міг зрозуміти запит через неправильний синтаксис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: Неправильний запит | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | Якщо ви думаєте, що це помилка сервера, будь ласка, зверніться до %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Якщо ви думаєте, що це помилка сервера, будь ласка, зверніться до %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as