| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For expression | สำหรับการแสดงออก | Details | |
| Fix automatically numeric value | แก้ไขค่าตัวเลขอัตโนมัติ | Details | |
|
Fix automatically numeric value แก้ไขค่าตัวเลขอัตโนมัติ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | ไม่สามารถใช้คำต่อท้าย 'comment' กับหลายตัวเลือกพร้อมความคิดเห็นได้ | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. ไม่สามารถใช้คำต่อท้าย 'comment' กับหลายตัวเลือกพร้อมความคิดเห็นได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Cross-hover ในคำถามเมทริกซ์ | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Cross-hover ในคำถามเมทริกซ์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zebra-striped questions | คำถามลายทางม้าลาย | Details | |
| Saving responses is disabled if survey is not activated. | การบันทึกการตอบถูกปิดใช้งานหากไม่ได้เปิดใช้การสำรวจ | Details | |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. การบันทึกการตอบถูกปิดใช้งานหากไม่ได้เปิดใช้การสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | คำตอบของคุณไม่ได้รับการบันทึก กรุณาติดต่อผู้ดูแลแบบสำรวจ | Details | |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. คำตอบของคุณไม่ได้รับการบันทึก กรุณาติดต่อผู้ดูแลแบบสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tab | แถบ | Details | |
| File %s cannot be deleted for security reasons. | ไม่สามารถลบไฟล์ %s ได้เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย | Details | |
|
File %s cannot be deleted for security reasons. ไม่สามารถลบไฟล์ %s ได้เนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัย
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. | หากคุณมีรายการจำนวนมากและใช้ตัวกรองคุณสามารถปิดการใช้งานนี้เพื่อปรับปรุงความเร็วเบราว์เซอร์ได้ | Details | |
|
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. หากคุณมีรายการจำนวนมากและใช้ตัวกรองคุณสามารถปิดการใช้งานนี้เพื่อปรับปรุงความเร็วเบราว์เซอร์ได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | หมายเหตุ: การโหลด URL ปลายทางโดยอัตโนมัติจะทำงานเฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ | Details | |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. หมายเหตุ: การโหลด URL ปลายทางโดยอัตโนมัติจะทำงานเฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This link only works if the survey is activated. | หมายเหตุ: ลิงค์นี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ | Details | |
|
Note: This link only works if the survey is activated. หมายเหตุ: ลิงค์นี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อเปิดใช้งานการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having at least one use left | มีการใช้งานเหลืออย่างน้อยหนึ่งครั้ง | Details | |
|
having at least one use left มีการใช้งานเหลืออย่างน้อยหนึ่งครั้ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Folder: %s | โฟลเดอร์: %s | Details | |
| File: %s (%s) | ไฟล์: %s (%s) | Details | |
Export as