LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,857) Translated (5,526) Untranslated (187) Waiting (90) Fuzzy (54) Warnings (0)
1 382 383 384 385 386 391
Prio Original string Translation
The related survey is missing. แบบสอบถามที่เกี่ยวข้องได้หายไป Details

The related survey is missing.

แบบสอบถามที่เกี่ยวข้องได้หายไป
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
No matching group ไม่มีกลุ่มที่ตรงกับฐานข้อมูล Details

No matching group

ไม่มีกลุ่มที่ตรงกับฐานข้อมูล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey ไม่มีแบบสอบถามที่ตรงกับฐานข้อมูล Details

No matching survey

ไม่มีแบบสอบถามที่ตรงกับฐานข้อมูล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! ไม่ได้ตั้งค่าฟิลด์ CFIELDNAME! Details

No CFIELDNAME field set!

ไม่ได้ตั้งค่าฟิลด์ CFIELDNAME!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CFIELDNAME group! ไม่มีกลุ่ม CFIELDNAME ที่ตรงกัน! Details

No matching CFIELDNAME group!

ไม่มีกลุ่ม CFIELDNAME ที่ตรงกัน!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CQID ไม่มี CQID ที่ตรงกัน Details

No matching CQID

ไม่มี CQID ที่ตรงกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted ลบเงื่อนไข: %u ลบแล้ว Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

ลบเงื่อนไข: %u ลบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted การลบแอตทริบิวต์คำถาม: ลบ %u แอตทริบิวต์แล้ว Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

การลบแอตทริบิวต์คำถาม: ลบ %u แอตทริบิวต์แล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted กำลังลบการประเมิน: %u รายการการประเมินถูกลบ Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

กำลังลบการประเมิน: %u รายการการประเมินถูกลบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted ลบคำตอบ: คำตอบ %u ถูกลบแล้ว Details

Deleting answers: %u answers deleted

ลบคำตอบ: คำตอบ %u ถูกลบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted ลบแบบสอบถาม: แบบสอบถาม %u ถูกลบแล้ว Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

ลบแบบสอบถาม: แบบสอบถาม %u ถูกลบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted กำลังลบการตั้งค่าภาษาการสำรวจ :%u ภาษาการสำรวจถูกลบแล้ว Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

กำลังลบการตั้งค่าภาษาการสำรวจ :%u ภาษาการสำรวจถูกลบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted ลบคำถาม: คำถาม %u ถูกลบแล้ว Details

Deleting questions: %u questions deleted

ลบคำถาม: คำถาม %u ถูกลบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting groups: %u groups deleted ลบกลุ่ม: กลุ่ม %u ถูกลบแล้ว Details

Deleting groups: %u groups deleted

ลบกลุ่ม: กลุ่ม %u ถูกลบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey table: %s กำลังลบตารางสำรวจเด็กกำพร้า: %s Details

Deleting orphan survey table: %s

กำลังลบตารางสำรวจเด็กกำพร้า: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 382 383 384 385 386 391

Export as