LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,383) • Translated (5,344) • Untranslated (37) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 248 249 250 251 252 … 359
Prio Original string Translation —
Start date/time: วัน/เวลา ที่เริ่ม: Details

Start date/time:

วัน/เวลา ที่เริ่ม:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: แสดงแผนภูมิของสถิติในแบบสาธารณะ: Details

Show graphs in public statistics:

แสดงแผนภูมิของสถิติในแบบสาธารณะ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): หน่วงเวลา (วินาที): Details

Navigation delay (seconds):

หน่วงเวลา (วินาที):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Question by Question ทีละคำถาม Details

Question by Question

ทีละคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: รูปแบบ : Details

Format:

รูปแบบ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter แก้ไข URL พารามิเตอร์ Details

Edit URL parameter

แก้ไข URL พารามิเตอร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter เพิ่ม URL พารามิเตอร์ Details

Add URL parameter

เพิ่ม URL พารามิเตอร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะลบ URL พารามิเตอร์นี้? Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะลบ URL พารามิเตอร์นี้?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Target question คำถามเป้าหมาย Details

Target question

คำถามเป้าหมาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter พารามิเตอร์ Details

Parameter

พารามิเตอร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ Details

Cannot be changed

ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: ส่งอีเมล์แจ้งเตือนอย่างละเอียดของผู้ดูแลระบบ: Details

Send detailed admin notification email to:

ส่งอีเมล์แจ้งเตือนอย่างละเอียดของผู้ดูแลระบบ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: ส่งอีเมล์แจ้งเตือนพื้นฐานของผู้ดูแลระบบ: Details

Send basic admin notification email to:

ส่งอีเมล์แจ้งเตือนพื้นฐานของผู้ดูแลระบบ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey นำเข้าแบบสอบถาม Details

Import survey

นำเข้าแบบสอบถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: ผู้ดูแล: Details

Administrator:

ผู้ดูแล:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 359

Export as