LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,526) • Untranslated (42) • Waiting (90) • Fuzzy (53) • Warnings (0)
1 … 213 214 215 216 217 … 381
Prio Original string Translation —
Detailed admin notification body รายละเอียดเนื้อหาการแจ้งเตือนสำหรับผู้ดูแลระบบ Details

Detailed admin notification body

รายละเอียดเนื้อหาการแจ้งเตือนสำหรับผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject รายละเอียดหัวเรื่องการแจ้งเตือนสำหรับผู้ดูแลระบบ Details

Detailed admin notification subject

รายละเอียดหัวเรื่องการแจ้งเตือนสำหรับผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification body เนื้อหาการแจ้งเตือนพื้นฐานสำหรับผู้ดูแลระบบ Details

Basic admin notification body

เนื้อหาการแจ้งเตือนพื้นฐานสำหรับผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject หัวเรื่องการแจ้งเตือนพื้นฐานสำหรับผู้ดูแลระบบ Details

Basic admin notification subject

หัวเรื่องการแจ้งเตือนพื้นฐานสำหรับผู้ดูแลระบบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body เนื้อหาอีเมล์การลงทะเบียน Details

Registration email body

เนื้อหาอีเมล์การลงทะเบียน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body เนื้อหาอีเมล์ยืนยัน Details

Confirmation email body

เนื้อหาอีเมล์ยืนยัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body เนื้อหาอีเมล์เตือนความจำ Details

Reminder email body

เนื้อหาอีเมล์เตือนความจำ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body เนื้อหาอีเมล์คำเชิญ Details

Invitation email body

เนื้อหาอีเมล์คำเชิญ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota ตรวจสอบโควต้า Details

Validate quota

ตรวจสอบโควต้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict search to map extent จำกัดการค้นหาตามขอบเขตแผนที่ Details

Restrict search to map extent

จำกัดการค้นหาตามขอบเขตแผนที่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Longitude: ลองจิจูด Details

Longitude:

ลองจิจูด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Latitude: ละติจูด Details

Latitude:

ละติจูด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
It will not affect your update key. มันจะไม่ส่งผลกระทบกับคีย์สำหรับปรับปรุงของคุณ Details

It will not affect your update key.

มันจะไม่ส่งผลกระทบกับคีย์สำหรับปรับปรุงของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
This is an update to an unstable version นี่คือการปรับปรุงไปยังรุ่นที่ยังไม่เสถียร Details

This is an update to an unstable version

นี่คือการปรับปรุงไปยังรุ่นที่ยังไม่เสถียร
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You don't need an update key. โดยไม่จำเป็นต้องใช้คีย์ในการปรับปรุง Details

You don't need an update key.

โดยไม่จำเป็นต้องใช้คีย์ในการปรับปรุง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 381

Export as