| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | คุณไม่สามารถลบเทมเพลต '%s' เนื่องจากหนึ่งหรือหลายเทมเพลตได้รับการสืบทอดจากเทมเพลตนี้ | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. คุณไม่สามารถลบเทมเพลต '%s' เนื่องจากหนึ่งหรือหลายเทมเพลตได้รับการสืบทอดจากเทมเพลตนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | ไม่พบเทมเพลต %s | Details | |
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | โหมดสาธิต: การอัปโหลดปลั๊กอินถูกปิดใช้งาน | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. โหมดสาธิต: การอัปโหลดปลั๊กอินถูกปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | คุณไม่สามารถถอนการติดตั้งเทมเพลต '%s' ได้เนื่องจากบางเทมเพลตได้สืบทอดจากเทมเพลตนี้ | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. คุณไม่สามารถถอนการติดตั้งเทมเพลต '%s' ได้เนื่องจากบางเทมเพลตได้สืบทอดจากเทมเพลตนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | ฟังก์ชั่นนี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากเปิดใช้งานโหมดสาธิต | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. ฟังก์ชั่นนี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากเปิดใช้งานโหมดสาธิต
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | คุณลักษณะนี้ใช้ได้สำหรับฐานข้อมูล MySQL เท่านั้น ประเภทฐานข้อมูลของคุณคือ %s | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. คุณลักษณะนี้ใช้ได้สำหรับฐานข้อมูล MySQL เท่านั้น ประเภทฐานข้อมูลของคุณคือ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | เปิดใช้การประเมินผล | Details | |
| If you want to activate it, click here: | หากคุณต้องการเปิดใช้งาน คลิกที่นี่: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: หากคุณต้องการเปิดใช้งาน คลิกที่นี่:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | โหมดการประเมินผลสำหรับแบบสำรวจนี้ไม่ได้เปิดใช้งาน | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. โหมดการประเมินผลสำหรับแบบสำรวจนี้ไม่ได้เปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | คุณไม่สามารถลบกลุ่มหากยังไม่ว่าง! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! คุณไม่สามารถลบกลุ่มหากยังไม่ว่าง!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | บางอย่างผิดพลาด! เมนูสำรวจถูกเรียกคืนอย่างถูกต้องหรือไม่? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? บางอย่างผิดพลาด! เมนูสำรวจถูกเรียกคืนอย่างถูกต้องหรือไม่?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | รายการเมนูสำรวจที่ตั้งไว้เริ่มต้นถูกเรียกคืน | Details | |
|
Default survey menu entries restored. รายการเมนูสำรวจที่ตั้งไว้เริ่มต้นถูกเรียกคืน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | คุณไม่มีสิทธิ์เรียกคืนการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default คุณไม่มีสิทธิ์เรียกคืนการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | บางอย่างผิดพลาด! | Details | |
| Default survey menus restored. | เรียกคืนเมนูสำรวจเริ่มต้นแล้ว | Details | |
|
Default survey menus restored. เรียกคืนเมนูสำรวจเริ่มต้นแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as