| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Security updates available | มีการอัปเดตความปลอดภัย | Details | |
| Check all extensions for available updates. | ตรวจสอบส่วนขยายทั้งหมดสำหรับการอัปเดตที่มี | Details | |
|
Check all extensions for available updates. ตรวจสอบส่วนขยายทั้งหมดสำหรับการอัปเดตที่มี
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require at least one uppercase character | ต้องมีอักขระตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว | Details | |
|
Require at least one uppercase character ต้องมีอักขระตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one uppercase character | รหัสผ่านต้องมีตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว | Details | |
|
The password does require at least one uppercase character รหัสผ่านต้องมีตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อยหนึ่งตัว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The password does require at least one digit | รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อยหนึ่งหลัก | Details | |
|
The password does require at least one digit รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อยหนึ่งหลัก
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant access codes are used, the public may register for this survey | หากมีการใช้รหัสผู้เข้าร่วม ผู้เข้าร่วมสามารถลงทะเบียนเพื่อทำแบบสำรวจนี้ได้ | Details | |
|
If participant access codes are used, the public may register for this survey หากมีการใช้รหัสผู้เข้าร่วม ผู้เข้าร่วมสามารถลงทะเบียนเพื่อทำแบบสำรวจนี้ได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strongly agree | เห็นด้วยอย่างยิ่ง | Details | |
| Agree | เห็นด้วย | Details | |
| Neither agree nor disagree | ไม่เห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย | Details | |
| Disagree | ไม่เห็นด้วย | Details | |
| Strongly disagree | ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง | Details | |
| Click on the 'Add group' button | คลิกที่ปุ่ม "เพิ่มกลุ่ม" | Details | |
|
Click on the 'Add group' button คลิกที่ปุ่ม "เพิ่มกลุ่ม"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group list | รายชื่อกลุ่ม | Details | |
| Access code mismatch | รหัสเข้าไม่ตรงกัน | Details | |
| Import old participant list | นำเข้าตารางผู้เข้าร่วมเก่า | Details | |
Export as