| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to reset this file? | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตไฟล์นี้ | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตไฟล์นี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Selected | ไม่ถูกเลือก | Details | |
| IP Addresses will be logged | ที่อยู่ IP ของผู้ตอบฯ จะถูกบันทึกไว้ | Details | |
|
IP Addresses will be logged ที่อยู่ IP ของผู้ตอบฯ จะถูกบันทึกไว้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | ไม่มีการกำหนดรหัสของกลุ่มคำถาม GID (Group) จีงไม่สามารถนำเข้าคำถามได้ | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. ไม่มีการกำหนดรหัสของกลุ่มคำถาม GID (Group) จีงไม่สามารถนำเข้าคำถามได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *only one* of the following: | กรุณาเลือกเพียงหนึ่งข้อจากที่ปรากฏ: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: กรุณาเลือกเพียงหนึ่งข้อจากที่ปรากฏ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | กรุณาเลือกข้อที่เหมาะสมทุกข้อ: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: กรุณาเลือกข้อที่เหมาะสมทุกข้อ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops, There was an error deleting the file | โอ๊ะ! มีปัญหาในการลบไฟล์ | Details | |
|
Oops, There was an error deleting the file โอ๊ะ! มีปัญหาในการลบไฟล์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max number of files | จำนวนไฟล์สูงสุด | Details | |
| Min number of files | จำนวนไฟล์น้อยสุด | Details | |
| Follow the following link to update it | คลิกที่ลิงค์ที่ปรากฏเพื่ออัพเดตรายการ | Details | |
|
Follow the following link to update it คลิกที่ลิงค์ที่ปรากฏเพื่ออัพเดตรายการ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden Extension | สกุลที่หวงห้าม | Details | |
| Not completed or Not displayed | ไม่สมบูรณ์หรือไม่แสดง | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | โปรดใช้ปุ่มหรือดัชนีการนำทางแบบสำรวจ ดูเหมือนว่าคุณได้พยายามใช้ปุ่มย้อนกลับของเบราเซอร์เพื่อส่งหน้าใหม่อีกครั้ง | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. โปรดใช้ปุ่มหรือดัชนีการนำทางแบบสำรวจ ดูเหมือนว่าคุณได้พยายามใช้ปุ่มย้อนกลับของเบราเซอร์เพื่อส่งหน้าใหม่อีกครั้ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | บราวเซอร์ของท่านเคยถูกใช้ร่วมตอบแบบสอบถามนี้มาก่อน ทางระบบกำลังดำเนินการเพื่อให้ท่านสามารถเริ่มตอบแบบสอบถามได้ตั้งแต่ต้น | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. บราวเซอร์ของท่านเคยถูกใช้ร่วมตอบแบบสอบถามนี้มาก่อน ทางระบบกำลังดำเนินการเพื่อให้ท่านสามารถเริ่มตอบแบบสอบถามได้ตั้งแต่ต้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as