LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (5,427) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (134) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 9
Prio Original string Translation
External Link การเชื่อมโยงภายนอก Details

External Link

การเชื่อมโยงภายนอก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add SurveyId to link เพิ่ม SurveyId ไปยังลิงก์ Details

Add SurveyId to link

เพิ่ม SurveyId ไปยังลิงก์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Local Server เซิร์ฟเวอร์ภายใน Details

Local Server

เซิร์ฟเวอร์ภายใน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level? ระดับสิทธิ์? Details

Permission level?

ระดับสิทธิ์?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this asessment rule? คุณต้องการลบกฎการอ้างสิทธิ์นี้หรือไม่? Details

Do you really want to delete this asessment rule?

คุณต้องการลบกฎการอ้างสิทธิ์นี้หรือไม่?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Permission? ได้รับอนุญาต? Details

Permission?

ได้รับอนุญาต?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Menu class? ชั้นเมนู? Details

Menu class?

ชั้นเมนู?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Menu ID? รหัสเมนู? Details

Menu ID?

รหัสเมนู?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
User? ผู้ใช้? Details

User?

ผู้ใช้?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey? สำรวจ? Details

Survey?

สำรวจ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Parent menu? เมนูหลัก? Details

Parent menu?

เมนูหลัก?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Config file is malformed or null. ไฟล์ Config มีรูปแบบไม่ถูกต้องหรือไม่มีอยู่ Details

Config file is malformed or null.

ไฟล์ Config มีรูปแบบไม่ถูกต้องหรือไม่มีอยู่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin settings: การตั้งค่าปลั๊กอิน: Details

Plugin settings:

การตั้งค่าปลั๊กอิน:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. จะอย่างไรก็ตาม เป็นสิ่งสำคัญมากในการที่จะล้างแคชของเบราว์เซอร์ของคุณตอนนี้ หลังจากนั้นโปรดคลิกที่ปุ่มด้านล่างนี้ Details

However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below.

จะอย่างไรก็ตาม เป็นสิ่งสำคัญมากในการที่จะล้างแคชของเบราว์เซอร์ของคุณตอนนี้ หลังจากนั้นโปรดคลิกที่ปุ่มด้านล่างนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets list รายการชุดลาเบล Details

Label sets list

รายการชุดลาเบล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 9

Export as