| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow unstable extension updates: | อนุญาตการอัปเดตส่วนขยายที่ไม่เสถียร: | Details | |
|
Allow unstable extension updates: อนุญาตการอัปเดตส่วนขยายที่ไม่เสถียร:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full lock | ล็อคเต็มรูปแบบ | Details | |
| Soft lock | ซอฟท์ล็อค | Details | |
| Maintenance mode: | โหมดการบำรุงรักษา: | Details | |
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | โหมดการบำรุงรักษา: ↵ ปิด↵ ซอฟต์ล็อก - ผู้เข้าร่วมสามารถตอบแบบสำรวจที่เริ่มแล้วเสร็จได้ ไม่อนุญาตให้ผู้เข้าร่วมใหม่เข้าใช้↵ ล็อกแบบเต็ม - ผู้เข้าร่วมจะไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแบบสำรวจ แม้ว่าพวกเขาจะเริ่มทำแบบสำรวจแล้วก็ตาม | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it โหมดการบำรุงรักษา: ↵ ↵ ปิด↵ ↵ ซอฟต์ล็อก - ผู้เข้าร่วมสามารถตอบแบบสำรวจที่เริ่มแล้วเสร็จได้ ไม่อนุญาตให้ผู้เข้าร่วมใหม่เข้าใช้↵ ↵ ล็อกแบบเต็ม - ผู้เข้าร่วมจะไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแบบสำรวจ แม้ว่าพวกเขาจะเริ่มทำแบบสำรวจแล้วก็ตาม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose participant fields: | เลือกช่องผู้เข้าร่วม: | Details | |
| Participant control | การควบคุมผู้เข้าร่วม | Details | |
| Reset answers and participants completed state | รีเซ็ตคำตอบและผู้เข้าร่วมสถานะเสร็จสิ้น | Details | |
|
Reset answers and participants completed state รีเซ็ตคำตอบและผู้เข้าร่วมสถานะเสร็จสิ้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses and participants have been re-opened. | คำตอบและผู้เข้าร่วมได้รับการเปิดอีกครั้ง | Details | |
|
Responses and participants have been re-opened. คำตอบและผู้เข้าร่วมได้รับการเปิดอีกครั้ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant fields | ช่องผู้เข้าร่วม | Details | |
| Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | นิยามผิด! โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาร์เรย์ JSON ของคุณมีฟิลด์ '%s', '%s', '%s', '%s' และ '%s' | Details | |
|
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' นิยามผิด! โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาร์เรย์ JSON ของคุณมีฟิลด์ '%s', '%s', '%s', '%s' และ '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied role | นำบทบาทไปใช้ | Details | |
| Usergroups | กลุ่มผู้ใช้ | Details | |
| Do you want to take ownership of this user? | คุณต้องการที่จะเป็นเจ้าของของผู้ใช้รายนี้หรือไม่? | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? คุณต้องการที่จะเป็นเจ้าของของผู้ใช้รายนี้หรือไม่?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template permissions | การอนุญาตเทมเพลต | Details | |
Export as