LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,570) • Translated (5,428) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (137) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 362
Prio Original string Translation —
One-time password รหัสผ่านแบบครั้งเดียว Details

One-time password

รหัสผ่านแบบครั้งเดียว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Question selector mode โหมดตัวเลือกคำถาม Details

Question selector mode

โหมดตัวเลือกคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode โหมดแก้ไข Details

Editor mode

โหมดแก้ไข
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user ผู้ใช้หลัก Details

Parent user

ผู้ใช้หลัก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Content เนื้อหา Details

Content

เนื้อหา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant เปิดแบบสำรวจกับผู้เข้าร่วมรายนี้ Details

Launch the survey with this participant

เปิดแบบสำรวจกับผู้เข้าร่วมรายนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID รหัสเข้าใช้งาน Details

Access code ID

รหัสเข้าใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Core แกน Details

Core

แกน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom ล่าง Details

Bottom

ล่าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Top บน Details

Top

บน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens หน้าจอขนาดเล็ก Details

Small screens

หน้าจอขนาดเล็ก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Always on เปิดตลอดเวลา Details

Always on

เปิดตลอดเวลา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled ธีมคำถามใช้ในแบบสำรวจและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้ Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

ธีมคำถามใช้ในแบบสำรวจและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled กำลังขยายประเภทคำถามและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้ Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

กำลังขยายประเภทคำถามและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. รหัสกลุ่ม (gid): “%s” ตั้งค่าด้วยภาษาแล้ว ”%s” Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

รหัสกลุ่ม (gid): “%s” ตั้งค่าด้วยภาษาแล้ว ”%s”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 362

Export as