LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (5,339) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 64 65 66 67 68 356
Prio Original string Translation
If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system. หากคุณปิดใช้งานตัวเลือกนี้ ผู้ใช้ที่มีข้อจำกัด XSS ยังคงสามารถเพิ่มสคริปต์ได้ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มระบบจาวาสคริปต์ข้ามไซต์ได้ Details

If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system.

หากคุณปิดใช้งานตัวเลือกนี้ ผู้ใช้ที่มีข้อจำกัด XSS ยังคงสามารถเพิ่มสคริปต์ได้ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถเพิ่มระบบจาวาสคริปต์ข้ามไซต์ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Disable question script for XSS restricted user: ปิดใช้งานสคริปต์คำถามสำหรับผู้ใช้ที่ถูกจำกัด XSS: Details

Disable question script for XSS restricted user:

ปิดใช้งานสคริปต์คำถามสำหรับผู้ใช้ที่ถูกจำกัด XSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question code %s รหัสคำถามไม่ถูกต้อง %s Details

Invalid question code %s

รหัสคำถามไม่ถูกต้อง %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. คำเตือน! การใช้ InnoDB แทน MyISAM จะลดจำนวนคำถามสูงสุดที่เป็นไปได้ในแบบสำรวจของคุณ โปรดอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อจำกัดของคอลัมน์ตาราง MyISAM กับ InnoDB ในคู่มือของเราก่อนเลือก InnoDB Details

Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB.

คำเตือน! การใช้ InnoDB แทน MyISAM จะลดจำนวนคำถามสูงสุดที่เป็นไปได้ในแบบสำรวจของคุณ โปรดอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อจำกัดของคอลัมน์ตาราง MyISAM กับ InnoDB ในคู่มือของเราก่อนเลือก InnoDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found ไม่สามารถแปลงธีมคำถามเป็นมาตรฐาน LimeSurvey 4 เหตุผล: ไม่พบธีมหลักที่ตรงกับชื่อ %s Details

Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found

ไม่สามารถแปลงธีมคำถามเป็นมาตรฐาน LimeSurvey 4 เหตุผล: ไม่พบธีมหลักที่ตรงกับชื่อ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. ในเวอร์ชันที่พิมพ์ได้ เงื่อนไขจะถูกแทนที่ด้วยข้อความอธิบายนี้ Details

In the printable version the condition is being replaced with this explanation text.

ในเวอร์ชันที่พิมพ์ได้ เงื่อนไขจะถูกแทนที่ด้วยข้อความอธิบายนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). ทำซ้ำส่วนหัวทุกคำถามย่อยที่ n (ตั้งค่าเป็น 0 เพื่อปิดใช้งาน) Details

Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate).

ทำซ้ำส่วนหัวทุกคำถามย่อยที่ n (ตั้งค่าเป็น 0 เพื่อปิดใช้งาน)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Some theme(s) inherit from this theme ข้อผิดพลาด! ธีมบางส่วนสืบทอดมาจากธีมนี้ Details

Error! Some theme(s) inherit from this theme

ข้อผิดพลาด! ธีมบางส่วนสืบทอดมาจากธีมนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Date format รูปแบบวันที่ Details

Date format

รูปแบบวันที่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Inherit สืบทอด Details

Inherit

สืบทอด
You have to log in to edit this translation.
Tweet it ทวีตเลย Details

Tweet it

ทวีตเลย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for taking this survey! ขอขอบคุณที่ตอบแบบสำรวจนี้ Details

Thanks for taking this survey!

ขอขอบคุณที่ตอบแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Share on Twitter: แบ่งปันบน Twitter: Details

Share on Twitter:

แบ่งปันบน Twitter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enable เปิดใช้งาน Details

Enable

เปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Share on Facebook: แบ่งปันบน Facebook: Details

Share on Facebook:

แบ่งปันบน Facebook:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 64 65 66 67 68 356

Export as